Translation of "Főnököm" in French

- A főnököm Izraelből való.
- A főnököm Izraelből származik.

Mon patron vient d'Israël.

Utálom a főnököm.

Je déteste mon patron.

Nős a főnököm.

Mon chef est marié.

A főnököm vagy.

- Tu es mon patron.
- Tu es ma patronne.
- Vous êtes mon patron.
- Vous êtes ma patronne.

Tom a főnököm.

Tom est mon chef.

Ő a főnököm.

C'est mon patron.

A főnököm meghívott vacsorára.

Mon patron m'a invité à dîner.

Ő a közvetlen főnököm.

Cet homme est mon chef direct.

A főnököm nagyon szigorú.

- Mon patron est très strict.
- Ma patronne est très stricte.

A főnököm egy rabszolgahajcsár.

Mon patron est un vrai esclavagiste.

A főnököm egy ökör.

Mon chef est un crétin des Alpes.

Szeretek a saját főnököm lenni.

- J'aime être mon propre patron.
- J'aime être ma propre patronne.

Főnököm nem hagyja, hogy tétlenül üljek.

Mon patron ne me laisse pas chômer.

- Van egy főnököm, aki sokkal fiatalabb, mint én.
- Van egy főnököm, aki sokkal fiatalabb nálam.

J'ai un patron qui est beaucoup plus jeune que moi.

- Nincs bátorságom kölcsönkérni a főnököm autóját.
- Nincs bátorságom megkérni a főnökömet, hogy kölcsönadja az autóját.

Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture.