Translation of "Vacsorára" in French

Meghívhatlak vacsorára?

Puis-je t'inviter à dîner?

Meghívlak egy vacsorára.

Je vous inviterai à dîner.

Mit csinálunk vacsorára?

- Que faisons-nous pour dîner ?
- Que faisons-nous pour souper ?

Ki jön vacsorára?

- Qui vient dîner ?
- Qui vient déjeuner ?

Tervezel valamit vacsorára?

- As-tu des projets pour le déjeuner ?
- As-tu des projets pour le souper ?
- Avez-vous des projets pour le déjeuner ?
- Avez-vous des projets pour le souper ?

Meghívtuk őket vacsorára.

- Nous les avons invités à dîner.
- Nous les avons invitées à dîner.

Mit eszünk vacsorára?

Qu'est-ce qu'on mange pour le dîner ?

Tudsz maradni vacsorára?

Pouvez-vous rester pour dîner ?

A barátaimat meghívtam vacsorára.

J'ai invité mes amis à dîner.

A főnököm meghívott vacsorára.

Mon patron m'a invité à dîner.

Meghívtam a haveromat vacsorára.

J'ai invité mon ami à dîner.

Örülök, hogy meghívtak vacsorára.

Je suis content d'être invité à souper.

Gyakran eszik halat vacsorára.

Il mange souvent du poisson à dîner.

Mi van ma vacsorára?

Qu'est-ce qu'il y a à dîner ce soir ?

Mikor anyukák összejönnek végre vacsorára,

Pour un dîner entre mères

Találd ki, ki jön vacsorára?

- Devine qui vient dîner !
- Devinez qui vient dîner !
- Devine qui vient souper !

Nagyszerű lenne, ha vacsorára csatlakoznál hozzánk.

- Ça serait vraiment bien si tu pouvais te joindre à nous pour déjeuner.
- Ça serait vraiment bien si tu pouvais te joindre à nous pour dîner.
- Ça serait vraiment bien si vous pouviez vous joindre à nous pour déjeuner.
- Ça serait vraiment bien si vous pouviez vous joindre à nous pour dîner.

Tom azt mondta, hogy Mary eljön vacsorára.

Tom a dit que Marie venait pour le dîner.

Találd ki, mit ettem tegnap este vacsorára!

Devine ce que j'ai mangé à souper hier soir !

Naponta három dollárt ad ki ebédre és vacsorára.

Elle dépense trois dollars par jour pour le déjeuner et le dîner.

Te meghívtad Tomot vacsorára anélkül, hogy megkérdeztél volna engem?

As-tu invité Tom à dîner sans me le dire?

Múlt héten a barátom, aki nyert pacsinkón, meghívott vacsorára. Svédasztal volt, és annyit ettem, amennyit csak bírtam.

La semaine dernière, j'ai été régalé par un ami qui a gagné au pachinko. J'ai mangé à ma guise comme c'était buffet à volonté.