Translation of "Elkéstem" in French

Sajnálom, elkéstem.

Désolé, je suis en retard.

Tényleg elkéstem.

J'étais vraiment en retard.

Elkéstem a munkából.

J'étais en retard au travail.

- Késésben vagyok.
- Elkéstem.

Je suis en retard.

- Késésben voltam.
- Elkéstem.

- J'étais en retard.
- J'ai été en retard.

Elkéstem az iskolából.

Je suis arrivé trop en retard à l'école.

Nagyon sajnálom, hogy elkéstem.

Je suis vraiment désolé d'être en retard.

- Elkéstem.
- Késve jöttem.
- Késve érkeztem.

Je suis arrivé en retard.

Elkéstem, mivel a dugóban ragadtam.

J'ai été retardé à cause du trafic.

Elaludtam, így elkéstem az iskolából.

J'ai dormi trop longtemps donc je suis arrivé en retard à l'école.

- Elnézést a késésért.
- Bocsásd meg, hogy elkéstem.

Veuillez m'excuser d'être venu en retard.

- Elkéstem az iskolából.
- Későn értem az iskolába.

J'étais en retard à l'école.