Translation of "Eldöntöttem" in French

- Meghoztam a döntésemet.
- Döntöttem.
- Eldöntöttem.

J'ai pris ma décision.

Eldöntöttem, hogy veszek egy autót.

- J'ai décidé d'acheter une voiture.
- J'ai décidé d'acheter une bagnole.

Eldöntöttem, hogy elmondom neki, hogy szeretem.

- J'ai décidé de lui dire que je l'aimais.
- J'ai décidé de lui raconter que je l'aimais.
- J'ai décidé de lui dire que je l'aime.

Eldöntöttem, hogy elmondom neki azt, hogy ő az, akit szeretek.

J'ai décidé de lui dire que c'était elle que j'aimais.

Megvolt a lehetőségem, hogy megvegyem, de eldöntöttem, hogy mégsem veszem meg azt.

J'ai eu l'occasion de l'acheter mais j'ai décidé de ne pas le faire.