Translation of "Megvolt" in French

Megvolt az okunk.

Nous avions nos raisons.

Mindenem megvolt a boldogsághoz.

- J'avais tout pour être heureux.
- J'avais tout pour être heureuse.

A képességük mindig is megvolt erre.

Vous avez toujours eu cette capacité.

Mindig megvolt a szentírásod az egész évadra, ugye?

Vous avez toujours eu une bible pour toute la saison au préalable, non ?

Ami Diánában megvolt, az meghatotta és megindította a világot.

Son don, c'était ce qui touchait et émouvait les gens.

Megvolt a lehetőségem, hogy megvegyem, de eldöntöttem, hogy mégsem veszem meg azt.

J'ai eu l'occasion de l'acheter mais j'ai décidé de ne pas le faire.