Translation of "Autót" in French

Vettél autót?

- Est-ce que tu as acheté une voiture ?
- Avez-vous acheté une voiture ?

- Tud ön autót vezetni?
- Tudsz autót vezetni?

Savez-vous conduire une voiture ?

- Tudom, hogyan kell autót vezetni.
- Tudok autót vezetni.

- Je sais comment conduire une voiture.
- Je sais conduire une voiture.

- Ő egy új autót akar.
- Új autót akar.

- Il veut une nouvelle voiture.
- Il veut une voiture neuve.

Szeretnél egy autót?

- Veux-tu une voiture ?
- Tu veux une voiture ?

Tudsz autót vezetni?

- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Êtes-vous capable de piloter l'auto ?

Lemostam az autót.

J'ai lavé la voiture.

Vett egy autót.

- Il a acheté une voiture.
- Il acheta une voiture.

Autót szeretnék bérelni.

- J'aimerais louer une voiture.
- J'aimerais louer une voiture, s'il vous plaît.

Autót fogok venni.

Je vais acheter une voiture.

Kötelező autót bérelni?

Dois-tu louer une voiture ?

Tud autót vezetni.

- Il sait conduire.
- Il sait conduire une voiture.

Tudok autót vezetni.

Je peux conduire une voiture.

Új autót árulok.

Je vends une nouvelle voiture.

Új autót akar.

Il veut une nouvelle voiture.

Mossa az autót.

- Il est en train de laver la voiture.
- Il est en train de nettoyer la voiture.

Megállította az autót.

- Il arrêta la voiture.
- Il a arrêté la voiture.

Loptam egy autót.

J'ai volé une voiture.

Minden autót átvizsgálunk.

- Nous contrôlons chaque voiture.
- Nous vérifions chaque voiture.

- Tervezem, hogy veszek egy autót.
- Egy autót tervezek venni.

J'ai l'intention d'acheter une voiture.

- Képes vagyok rá, hogy autót vezessek.
- Képes vagyok autót vezetni.

Je peux conduire une voiture.

- Nem vásároltam meg az autót.
- Nem vettem meg az autót.

- Je n'ai pas acheté la voiture.
- Je n'achetai pas la voiture.

- Nem tud autót vezetni.
- Nem tudja, hogyan vezetik az autót.

Il ignore comment on conduit une voiture.

Vett egy új autót.

Il a acheté une nouvelle voiture.

Ő tervezte az autót.

Il a conçu la voiture.

Hol bérelhetek egy autót?

Où puis-je louer une voiture ?

Vettem egy hibrid autót.

J'ai fait l'acquisition d'une hybride.

Minek vettél több autót?

Pourquoi avez-vous acheté une autre voiture ?

Nem szeretek autót vezetni.

Je n'aime pas conduire.

Tegnap megjavítottam az autót.

J'ai réparé la voiture hier.

Vettem egy régi autót.

J'ai acheté une vieille voiture.

Egy fekete autót vezetek.

Je conduis une voiture noire.

Tudsz autót vezetni, vagy?

Tu peux conduire une voiture, n'est-ce pas ?

Tom vett egy autót.

Tom a acheté une voiture.

Egy új autót szeretnék.

Je voudrais avoir une nouvelle voiture.

Loptad ezt az autót?

- Avez-vous volé cette voiture ?
- Avez-vous dérobé cette voiture ?
- As-tu volé cette voiture ?

Hol tudok autót bérelni?

Où puis-je avoir une voiture de location ?

Tud ön autót vezetni?

Savez-vous conduire ?

Új autót fogok venni.

Je compte m'acheter une nouvelle voiture.

De én autót akarok.

Mais je veux une voiture.

Vegyél nekem egy autót!

Achète-moi une voiture.

Tomi autót akar venni.

Tom veut acheter une voiture.

Megnézni a postaládát, autót vezetni,

en ouvrant le courrier, en conduisant,

Egy idős nő autót vezet,

Une vieille femme conduit

Apám lemosatta velem az autót.

Mon père m'a obligé à laver la voiture.

Láttam, hogy lemossa az autót.

- Je l'ai vu laver la voiture.
- Je l'ai vu laver sa voiture.

Tom nem tud autót vezetni.

- Tom ne peut pas conduire une voiture.
- Tom ne sait pas conduire.

Nem tudom elindítani az autót.

Je n'arrive pas à faire démarrer la voiture.

A férjem mossa az autót.

Mon mari lave la voiture.

Japán rengeteg autót exportál külföldre.

Le Japon exporte un très grand nombre de voitures dans les pays étrangers.

Egy piros autót látok előttünk.

Je vois une voiture rouge devant.

Tud a fivéred autót vezetni?

- Est-ce que ton frère sait conduire ?
- Ton frère sait-il conduire une voiture ?

Azt az autót javítani kell.

Cette voiture doit être réparée.

Tamás vett Marnak egy autót.

Tom a acheté une voiture à Marie.

Eldöntöttem, hogy veszek egy autót.

- J'ai décidé d'acheter une voiture.
- J'ai décidé d'acheter une bagnole.

Én egy Toyota autót akarok.

Je veux une Toyota.

Tom japán autót akar venni.

Tom veut acheter une voiture japonaise.

El akarták lopni az autót.

- Ils voulaient voler la voiture.
- Elles voulaient voler la voiture.

Manyi odaadta neki az autót.

Marie lui a donné la voiture.

Állítsa meg azt az autót!

- Arrête cette voiture !
- Arrêtez cette voiture !

Láttad az autót, amit vettem?

As-tu vu la voiture que j'ai achetée ?

De én egy autót akarok.

Mais je veux une voiture.

Tudom, hogyan kell autót vezetni.

Je sais comment conduire une voiture.

Vettem neki egy új autót.

Je lui ai acheté une nouvelle voiture.

Az autót tizenkétezer dollárért vettük.

Nous avons acheté la voiture pour 12 000$.

Ő egy új autót akar.

- Il veut une nouvelle voiture.
- Il veut une voiture neuve.

Több kerékpár kevesebb autót jelent.

Plus de vélos signifie moins de voitures.

- Van valaki, aki tud autót vezetni?
- Van itt valaki, aki tud autót vezetni?

Y a-t-il quelqu'un qui puisse conduire la voiture ?

Kiadtam a lakásom, kölcsönkértem egy autót,

j'ai loué mon appartement, j'ai emprunté une voiture

Ha részeg vagy, ne vezess autót!

Si vous êtes saoul ne prenez pas le volant.

Jobb lenne, ha nem vezetnél autót.

Il serait préférable que tu ne conduises pas de voiture.

Van valaki, aki tud autót vezetni?

Y a-t-il quelqu'un qui puisse conduire la voiture ?

A szomszédjától veszi kölcsön az autót.

Il emprunte la voiture de son voisin.

- Vettél új autót?
- Vettél új kocsit?

- Avez-vous acheté une voiture neuve ?
- As-tu acheté une voiture neuve ?

Marco vett egy autót a fiának.

Marco a acheté une voiture à son fils.

Azt mondta, hogy használt autót vett.

Il a dit qu'il avait acheté une voiture d'occasion.

Ebben az utcában hagyták az autót.

Elles ont laissé la voiture dans cette rue.

- Új autót vett.
- Új gépkocsit vásárolt.

Il a acheté une nouvelle voiture.

Tom venni akar egy új autót.

Tom veut acheter une nouvelle voiture.

Az autót tíz százalék kedvezménnyel vettem.

- J'ai acheté la voiture avec un rabais de 10%.
- J'ai acheté la voiture avec une remise de dix pour cent.

A rendőr minden autót egyenként megvizsgált.

L'agent de police contrôlait chaque véhicule individuellement.

- Hol parkolhatok?
- Hol hagyhatom az autót?

- Où dois-je me garer ?
- Où puis-je me garer ?

A rendőrség üldözte a lopott autót.

La police poursuivit la voiture volée.

Eléggé tehetős, hogy két autót vegyen.

Il est suffisamment riche pour acheter deux voitures.