Translation of "Vét" in English

Tom ritkán vét hibát.

- Tom hardly ever makes mistakes.
- Tom seldom makes mistakes.
- Tom rarely makes mistakes.

Még a légynek sem vét.

- He wouldn't hurt a fly.
- He wouldn't harm a fly.

Ez vét a szabályok ellen.

It's against the rules.

A tanárnak nem szabad kinevetnie azt a tanulót, amelyik hibát vét.

A teacher must not laugh at a pupil who made a mistake.

- Tom sokat hibázik, amikor franciául beszél.
- Tom sok hibát vét, amikor franciául beszél.

Tom makes a lot of mistakes when he speaks French.

Csak képzeld el, hogy minden alkalommal, mikor valaki nyelvtani hibát vét, az emberek csak "szintaktikai hibával" válaszolnának, és úgy hagynák az illetőt.

Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer "Syntax error." and leave the somebody with that.

- Tom sokat hibázik, amikor franciául beszél.
- Tom sok hibát vét, amikor franciául beszél.
- Tom sok hibát ejt, amikor franciául beszél.
- Tom sok hibát követ el, amikor franciául beszél.

Tom makes a lot of mistakes when he speaks French.