Translation of "Tárgy" in English

- Ez egy rendkívül hasznos tárgy.
- Ez rendkívül hasznos tárgy.

It is an extremely useful object.

Melyik tárgy a kedvenced?

Which subject do you prefer?

A kémia unalmas tárgy?

Is chemistry a boring subject?

Ezúttal többféle tárgy van takarásban.

this time with a variety of different hidden objects.

Az angol nyelv kötelező tárgy.

English is a required class.

Az ujjbegyem méretű tárgy pályára állítására.

for launching something that will fit on the tip of my finger.

Szerintem a ceruza tényleg olyan tárgy,

And the pencil's really a thing that, I think,

Minden tárgy egy történetet mesél el.

Every object tells a story.

Tervezzünk úgy, hogy a tárgy szétszedhető legyen.

Design in the ability for it to be taken apart.

Egy kis kerek tárgy volt a kezében.

She had a little round object in her hand.

és a hirtelen leeső tárgy megriasztotta az állatot.

and that thing falling quickly just startles that animal.

Melyik kiállított tárgy tetszett neked a legjobban a múzeumban?

What is your favorite exhibit at the museum?

A japánban a tárgy -ni vagy -o raggal van ellátva.

The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o".

- A nő nem egy tárgy.
- A nők nem használati tárgyak.

Women are not objects.

Azt hittük, hogy egy tárgy nem lehet egy időben több helyen,

We thought that one object couldn't be in two places at the same time.

Tom Marynek és Marynek Tom váltakozva voltak egymásnak alany és tárgy.

Tom for Mary and Mary for Tom were alternatively the subject and the object.

Gyakoroljuk még az alany-állítmány-tárgy-mondatok fordítását vagy lépjünk tovább?

Should we exercise yet how to translate sentences containing a subject, a predicate and an object? Or should we go further?

Ez a gyűrű egy mágikus tárgy, amely nagy erőt kölcsönöz a viselőjének.

This ring is a magic item that gives great power to its user.

Az űrszemét nem hangzik olyan veszélyes dolognak, de mikor még egy parányi tárgy is sokszor gyorsabban mozog mint egy puskagolyó, az sérülést okozhat.

Space dust may not sound very dangerous, but when even a tiny object is moving many times faster than a bullet, it can cause injury.