Translation of "Sikerrel" in English

sikerrel járt.

she's made it.

Sikerrel jártunk.

- We succeeded!
- We did it!
- We succeeded.

Biztos sikerrel jár.

He will succeed without doubt.

Tom sikerrel járt.

Tom succeeded.

- Sikeres voltál?
- Sikerrel jártál?

Were you successful?

Száz százalékig sikerrel is járna,

was a hundred percent successful,

A próba nem járt sikerrel.

Our attempt has proved to be a failure.

Számos akadály ellenére sikerrel járt.

He succeeded despite several obstacles.

Tomnak ezúttal biztosan sikerrel jár.

Tom is bound to succeed this time.

- Kinek sikerült?
- Ki járt sikerrel?

Who succeeded?

Mert ezek együtt járnak a sikerrel.

that often come along with being successful.

A népszerűség nem feltétlenül jár sikerrel.

Fame is not always an accompaniment of success.

Ha sikerrel akarsz járni, keményen kell dolgoznod.

If you want to succeed, you should work hard.

"Na és, hogy hívják?", tudom, hogy sikerrel jártam.

"So, what's your name?"

Ha sikerrel jár, az amerikaiak elvesztik a hitelességüket.

If he succeeds, Americans will lose credibility.

Én mindig a sikerrel azonosítottam a kemény munkát.

I have always identified hard work with success in life.

A nagyzenekar minden tagja elégedett volt a sikerrel.

All the orchestra were pleased with their success.

Szinte biztos vagyok abban, hogy Tomi sikerrel fog járni.

I'm quite sure of Tom's success.

- Ha első próbálkozásra nem jársz sikerrel, ne add fel, próbáld tovább.
- Ha első próbálkozásra nem jársz sikerrel, ne add fel, próbáld meg újra.

Even if you fail the first time you try it, don't give up, but try doing it again.

Ha nem térnék vissza, akkor valószínűleg a vállalkozás nem járt sikerrel.

If I don't come back, the venture will probably be unsuccessful.

Tom úgy gondolja, ott is sikerrel járhat, ahol mások kudarcot vallottak.

- Tom thinks he can succeed where others have failed.
- Tom thinks that he can succeed where others have failed.

- Újra meg újra megpróbálta, de sikertelenül.
- Megpróbálta újra meg újra, de nem járt sikerrel.

He tried again and again, but didn't succeed.