Translation of "Jártunk" in English

- Gyakran jártunk Tokióba.
- Gyakran jártunk Tokióban.

We have often been to Tokyo.

Sikerrel jártunk.

- We succeeded!
- We did it!
- We succeeded.

Együtt jártunk iskolába.

We went to school together.

Jóhiszeműen jártunk el.

We acted in good faith.

Egy iskolába jártunk.

We attended the same school.

Ugyanabba a templomba jártunk.

We went to the same church.

Régen együtt jártunk horgászni.

We used to go fishing together.

Apuval gyakran jártunk mozizni.

I often went to the movies with dad.

Tegnap jártunk a kertedben.

Yesterday we were in your garden.

Számos alkalommal jártunk már Tokióban.

We have been to Tokyo many times.

Mi kétségtelenül az elején jártunk ennek,

We were clearly at the beginning of it, though,

Péter és én gyakran jártunk moziba.

Peter and I would often go to the movies.

Hogyan tudtad meg, hogy itt jártunk?

How did you know we were here?

Tomival együtt jártunk a jogi egyetemre.

Tom and I went to law school together.

Jegyben jártunk és össze szerettünk volna házasodni.

We were engaged to be married.

Tom és én ugyanabba az iskolába jártunk.

Tom and I attended the same school.

A férjem és én együtt jártunk hegyet mászni.

My husband and I used to go mountain climbing together.

Tehát még meg sem születtem, amikor utoljára ott jártunk,

So last that we went there, I wasn't even born yet,

Ő az én Rachel barátnőm, akivel együtt jártunk gimnáziumba.

This is my friend Rachel. We went to high school together.

- Gyalog utaztunk.
- Gyalog jártunk.
- Gyalog tettük meg az utat.
- Gyalog mentünk.

We traveled on foot.

Úgy tűnik, mintha csak tegnap lett volna, hogy együtt jártunk iskolába.

It seems like just yesterday that we were walking to school together.

Fel, s le a keleti parton, az ország legjobb termékenységi klinikáin jártunk.

Up and down the East Coast to the best IVF labs in the country.

- Megint nincs szerencsénk.
- Megint pechünk van.
- Megint pórul jártunk.
- Most sincs szerencsénk.

We're out of luck again.

Tom és én ugyanabba a középiskolába jártunk. Ő egy évvel alattam járt.

Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.

Tom és én ugyanabba a középiskolába jártunk. Ő egy évvel volt felettem.

Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.

Bár mindketten több mint 10 alkalommal jártunk már Törökországban, még mindig annyi látnivaló van.

Although we had both visited Turkey more than 10 times, there is still so much to see.