Translation of "Senkivel" in English

Ne barátkozzon senkivel.

don't have friends.

Senkivel ne beszélj.

Don't talk to anybody.

Hazafelé senkivel sem találkoztam.

I met nobody on my way home.

Tom senkivel sem beszélt.

- Tom didn't speak to anybody.
- Tom haven't spoken with anybody.
- Tom didn't speak to anyone.

Tom nem beszél senkivel.

Tom doesn't talk to anyone.

Tom senkivel sem beszél.

- Tom doesn't talk to anyone.
- Tom doesn't talk with anyone.
- Tom isn't talking to anybody.

Nincs kedvem beszélgetni senkivel.

- I don't feel like talking to anybody.
- I don't feel like talking to anyone.

Most nem akarok senkivel beszélni.

I don't feel like talking to anyone right now.

Ezt senkivel nem beszélheted meg.

You must not discuss this matter with anyone.

Tom senkivel nem akart beszélni.

- Tom didn't want to talk to anyone.
- Tom didn't want to talk to anybody.

Tom nem akart senkivel beszélni.

Tom didn't want to speak to anyone.

Senkivel sem találkoztam hazafelé az úton.

I met nobody on my way home.

Előfordul, hogy egész nap nem beszélek senkivel.

Sometimes I don’t talk for days on end.

Senkivel nem tudtunk kapcsolatba lépni a listánkról.

We have not been able to contact anyone on our list.

Tomi nem erőszakos és senkivel nem bocsátkozik vitába.

- Tom is not violent and he never picks fights with anybody.
- Tom isn't violent and he never picks fights with anybody.
- Tom isn't violent and he never picks fights with anyone.

Senkivel nem tudtam beszélni arról, ami számomra fontos volt.

I was not able to share my favorite things with others.

Vannak az osztályunkban olyan lányok, akik nem járnak senkivel.

Some of the girls in our class don't have boyfriends.

Még nem találkoztam senkivel, aki ne szerette volna a csokoládét.

- I've never met someone who doesn't like chocolate.
- I've never met anyone who doesn't like chocolate.

Tom egy magányos farkas típus, aki senkivel nem bocsátkozik szorosabb kapcsolatba.

Tom's a loner who shuns close relationships.

Ne foglalkozz senkivel, aki azt mondja, értéktelen vagy. Senki sem értéktelen.

Ignore anyone who tells you you're worthless. No one is worthless.

Azt hiszem, még senkivel nem találkoztam, aki tudta volna, hogy ezt hogy kell csinálni.

- I don't think I've ever met anyone who knows how to do that.
- I don't think I've ever met anybody who knows how to do that.
- I don't think that I've ever met anybody who knows how to do that.
- I don't think that I've ever met anyone who knows how to do that.