Translation of "Nevezőt" in English

Megfigyeltem, ahogy igyekezett közös nevezőt kialakítani munkatársaival,

I observed as he sought to establish common ground with his colleagues,

- Megegyezésre jutottunk ez ügyben.
- Sikerült vele tető alá hoznom egy megállapodást.
- Megtaláltam vele a közös nevezőt ebben az ügyben.

I compromised with him on the matter.