Translation of "Magamtól" in English

Néha félek magamtól.

Sometimes I feel afraid of myself.

Rá fogok jönni magamtól.

I'll find out myself.

Magamtól meg tudtam csinálni.

I could do this myself.

és folyamatosan azt kérdeztem magamtól:

and I continuously asked myself,

Félek magamtól, mert ismerem magamat.

I'm scared of myself, because I know myself.

Ugyanezt kérdeztem én is magamtól.

I asked myself the same question.

Én még mindig ugyanazt kérdezem magamtól.

I keep asking myself that same question.

Azt kérdem magamtól, ez tényleg véletlen?

I wonder if it really was a coincidence.

Azt kérdem magamtól, meddig tart ez.

I wonder how long it's going to take.

- Önszántamból mentem oda.
- Magamtól mentem oda.

I went there on my own free will.

Nem tudom magamtól bekötni a cipőfűzőmet.

I can't tie my shoelaces by myself.

- Magamtól tanulom a franciát.
- Önállóan tanulok franciául.

I am studying French by myself.

Kérdezem magamtól, kinek a tulajdona ez az autô.

I wonder whose car this is.

Magamtól ezt nem fogom tudni megcsinálni, így segítséget kell kérnem valakitől.

I won't be able to do that by myself, so I need to ask someone to help me.