Translation of "Ismerem" in English

Ismerem.

- I know him.
- I know it.

- Nem ismerem őt.
- Nem ismerem.
- Én nem ismerem.

I don't know her.

- Ismerem a bátyádat.
- Ismerem az öcsédet.
- Ismerem a fivéredet.

I know your brother.

- Én ismerem az apádat.
- Ismerem apád.
- Ismerem én apádat.

I know your father.

- Ismerem a fiad.
- Ismerem a fiadat.

I know your son.

- Jól ismerem.
- Én őt ismerem jól.

I know her well.

- Nem ismerem őket.
- Őket nem ismerem.

I don't know them.

Ismerem őt.

I know her.

Ismerem magamat.

I know myself.

Mindkettejüket ismerem.

I know both of them.

Ismerem őt?

Do I know him?

Ismerem Tomit?

Do I know Tom?

Ismerem őket.

I know them.

Mindannyiukat ismerem.

I know each one of you.

Ismerem Tamást.

I know Tom.

Ismerem Tomot.

I know Tom.

Mindkettőt ismerem.

I know both of them.

Nem ismerem.

I don't know him.

- Csak névről ismerem.
- Őt csak névről ismerem.

- I know him only by name.
- I only know him by name.

- Hogy én ismerem őt?
- Hogy én ismerem?

Do I know him?

- Nem ismerem őt.
- Én nem ismerem őt.

I don't know him.

- Ismerem azt a hangot.
- Ismerem ezt a hangot.

I know that sound.

- Én jól ismerem az apád.
- Jól ismerem apádat.

I know your father very well.

- 1976 óta ismerem Jánost.
- Ezerkilencszázhetvenhat óta ismerem Jánost.

- I have known John since 1976.
- I've known John since 1976.

- Egy éve ismerem őt.
- Ismerem őt egy éve.

I've known him for one year.

- Mindkét lányt ismerem.
- Ismerem mind a kettő leányt.

I know both of the girls.

Ugyanakkor ismerem Laurant.

But I also know Lauran.

Ismerem a lányt.

I know the girl.

Jól ismerem őt.

I know her well.

Mindet ismerem közülük.

I know all of them.

Név szerint ismerem.

I know him by name.

Ismerem a címét.

I know her address.

Ismerem a családját.

I know his family.

Egyikőjüket sem ismerem.

I don't know either of them.

Személyesen ismerem Tamást.

I know Tom personally.

Ismerem a problémádat.

I'm aware of your problem.

Elég jól ismerem.

I know him quite well.

Mindegyik elméletet ismerem.

I know all the theories.

Ismerem az apádat.

I know your father.

Nem ismerem őt.

I don't know him.

Ismerem az igazságot.

I know the truth.

Ismerem az apátokat.

I know your father.

Csak névről ismerem.

- I know him only by name.
- I only know him by name.

Ismerem, akiről beszélsz.

I know the person you are talking about.

Ismerem a tulajdonost.

I know the owner.

Ismerem a szabályokat.

I know the rules.

Ismerem Tom özvegyét.

I know Tom's widow.

Ismerem Tom feleségét.

I know Tom's wife.

Ismerem Tom munkáját.

- I know Tom's work.
- I'm familiar with Tom's work.

Alig ismerem Tomit.

I hardly know Tom.

Ismerem a titkodat.

I know your secret.

Alig ismerem őt.

- I barely know her.
- I hardly know her.

Régóta ismerem őt.

- I've known her for a long time.
- I've known him for a long time.

Futólag ismerem őt.

I have a nodding acquaintance with her.

Ismerem az embereimet.

I know what to expect from that lot.

Egyiküket sem ismerem.

- I know neither of them.
- I know none of them.

Ismerem Tomi nővérét.

I know Tom's sister.

Ismerem a fickót.

I know that guy.

Ismerem a lányomat.

I know my daughter.

Ismerem néhány ügyét.

I know things about you.

Ismerem a titkát.

I know his secret.

Ismerem az embereket.

I know people.

Ismerem a titkot.

I know the secret.

Régóta ismerem őket.

I've known them a long time.

Ismerem az anyádat.

I know your mother.

Csak hallásból ismerem.

I only know him by name.

Nem ismerem őket.

I don't know them.

Ismerem az érzést.

I know the feeling.

Ismerem a jogaimat.

I know my rights.

Nem ismerem Tomot.

I'm not acquainted with Tom.

Jól ismerem Tomot.

I'm well acquainted with Tom.

Alig ismerem önt.

I barely know you.

Én sem ismerem.

I don't know him either.

Ismerem a zenéjét.

I am familiar with his music.

Ismerem az utat.

I know the road.

Biztosan ismerem őt.

I know it for sure.

Ismerem az apját.

I know her father.