Translation of "Kapcsolatom" in English

Lassú internet-kapcsolatom van.

I have a slow Internet connection.

Megváltozott az emberekkel való kapcsolatom.

My relationship with people, with humans was changing.

Eddig ez a leghosszabb kapcsolatom.

It's the longest relationship I've ever had.

- Nem volt szexuális kapcsolatom evvel a nővel.
- Nem volt szexuális kapcsolatom ezzel a nővel.

I did not have sexual relations with that woman.

Nem tartott vele a kapcsolatom sokáig.

My association with him did not last long.

Nem tartott sokáig a kapcsolatom velük.

My association with them didn't last long.

- Kapcsolatban vagyok Tommal.
- Van kapcsolatom Tommal.

I'm in touch with Tom.

Soha nem volt még komoly kapcsolatom.

I've never seriously dated anyone.

A tengeri erdővel és teremtményeivel való kapcsolatom hétről hétre...

My relationship with the sea forest and its creatures deepens...