Translation of "Kések" in English

Már kések.

- I'm already late.
- I am already late.

Nem voltak kések.

There were no knives.

Ritkán kések el.

I'm seldom late.

Sajnálom, hogy kések.

I'm sorry to be late.

Kések a munkából.

I'm late for work.

- Soha sem kések el.
- Én soha nem kések el.

I'm never late.

- Mindig elkések.
- Mindig kések.

I'm always late.

Nem mindig kések el.

I'm not always late.

Már harminc percet kések.

I'm thirty minutes late already.

Megígérem, nem kések el többé.

- I promise I won't be late again.
- I promise that I won't be late again.

Ritkán kések el a találkozókról.

I'm seldom late for appointments.

Sosem kések el az iskolából.

I'm never late for school.

Amennyiben nem indulok rögtön, kések a találkozómról.

Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.

Büszke vagyok, hogy sohasem kések el az iskolából.

I am proud of never being late for school.

- Késhetek.
- Lehet, hogy kések.
- Előfordul, hogy késni fogok.

I might be late.