Translation of "Hallják" in English

Nem akarom, hogy hallják.

I don't want them to hear it.

Hallják, hogy erősen be vagyok mikrofonozva –,

and you can hear I'm heavily "microphoned" -

És hallják a riasztást a jövőjükkel kapcsolatban.

And they are sounding the alarm for their futures.

Csak nem akarom, hogy hallják, mit beszélünk.

I just don't want them to hear what we're talking about.

Hiszen ezt a nyelvet sosem hallják a közvetlen környezetükben.

the language to which these babies were not exposed.

Akarok neked valamit mondani úgy, hogy mások ne hallják.

I just want to ask you something without the others hearing us.