Translation of "Figyeljetek" in English

Jól figyeljetek!

Listen quietly!

- Hallgassatok ide!
- Figyeljetek!

Listen, all of you.

Figyeljetek ide, gyerekek!

- Kids, listen!
- Children, listen!

Figyeljetek az öcsétekre!

Look after your little brother.

Kérem, figyeljetek oda a hangnemetekre.

Will you please watch your language?

- Figyelmet kérek!
- Figyelem!
- Figyeljetek ide!

- Watch out!
- Attention!

Jobban kellett volna figyeljetek biológiaórán.

You should have paid more attention in biology class.

- És most hallgassatok jól ide!
- És most figyeljetek rám jól!

Now, listen to me carefully.

Figyeljetek ide! A Tautológia Klub első szabálya a Tautológia Klub első szabálya!

Listen up! The first rule of the Tautology Club is the first rule of the Tautology Club.