Translation of "Rám" in Korean

Csak bámultak rám.

저를 빤히 쳐다만 보더군요.

Sok felnőtt rám ijesztett:

왜냐면 여러 어른들이 저에게 으름장을 놓았기 때문입니다

Feleségem, Tracey rám pillantott,

아내가 저를 가만히 지켜보더니

Ellentmondásos érzések törtek rám.

전 굉장히 혼란스러웠어요.

Hogy rám bámul egy gyerek.

저를 빤히 보는 아이가 종종 있습니다.

Kényelmetlen kórházi hálóinget adnak rám,

한편 병원에선 제게 민망한 검진복을 입히고

Rám nézett, és azt mondta:

쳐다보더니 입을 열어요.

Globalista társaim! Ha rám hajaznak,

친애하는 세계주의자 여러분, 여러분이 저와 같다면,

Így amikor rám kerül a sor,

내 차례가 오면

De a rám váró nagybetűs élet

하지만 제가 맞닥뜨린 현실은

Mike rám nézett, és azt mondta:

그는 절 다시 쳐다봤어요.

Hogy megértsem, miért tett rám ilyen mély benyomást.

왜 그토록 인상적인지 알고 싶었죠.

Az ellenség harcosai közül néhány felbukkant ... Egyenesen lőttek rám, és hiányoztak,

적의 스커미셔 중 일부가 다가왔다. 그들은 아주 가까운 거리에서 나에게 총을 쏘았지만,

és maga köré tekerte mintegy különleges köpenyként, aztán rám bámult egy kis résen át.

‎이렇게 망토처럼 둘러서 ‎온몸을 가리더니 ‎좁은 틈으로 절 바라보았죠