Translation of "Rám" in Chinese

- Emlékszel rám?
- Emlékszik rám?
- Emlékeztek rám?
- Emlékeznek rám?

你记得我么?

Mérges rám.

她跟我生气了。

Bízd rám.

把这个留给我吧。

Bízd rám!

讓我來處理。

Emlékszel rám?

你记得我么?

Rám mosolygott.

她对我微笑。

Haragszik rám.

她在跟我賭氣。

Rám nézett.

- 她望着我。
- 她看我。

Várj rám.

等等我。

Várj rám!

等等我。

- Várj meg!
- Várj rám!
- Várjatok meg!
- Várjál rám!

等等我。

Mindig mosolyog rám.

她總是對我微笑。

Mindenki figyel rám?

你们在听我说吗？

Láttam, hogy rám néz.

我看見他在看我。

Ne nézz így rám!

不要这样看我。

Miért vagy mérges rám?

- 你为什么对我生气？
- 你爲什麽生我的氣？

Miért nem hallgatsz rám?

为什么不听我的话？

Miért vagy rám dühös?

你爲什麽生我的氣？

Miért vagy dühös rám?

你爲什麽生我的氣？

Nagy hatásal van rám.

我对她有很深刻的印象。

Várj rám a kocsiban!

在车里等一下。

- Hallasz?
- Figyelsz rám?
- Figyelsz?

你们在听吗？

Lenne rám pár perced?

你能为我腾出几分钟时间吗?

Sok munka vár rám holnap.

明天有許多要幹的事情。

Kicsi rám ez a sapka.

这顶帽子对我来说太小了。

Nézz rám, amikor hozzád beszélek!

我跟你说话的时候看着我！

A világnak nincs szüksége rám.

这个世界不需要我。

A családom nagyon büszke rám.

我的家庭为我很骄傲。

Szükséged van rám, hogy hazavigyelek?

你要我驾你回家吗？

Nagy hatással voltak rám a szavaid.

你说的话给我留下了很深刻的印象。

Mit kell csinálnom, hogy figyelj rám?

我该怎么做才能让你更注意我？

Ez a kalap túl kicsi rám.

這頂帽子對我來說太小了。

- Benne vagyok!
- Számítsatok rám!
- Én benne vagyok.

算我一个.

- Éjfélkor felhívott.
- Éjfélkor telefonált nekem.
- Éjfélkor rám telefonált.

他半夜打电话给我。

Ne tekints rám többé úgy, mint egy „normális” személyre!

不要再把我当成“正常” 人!

Talán te nem emlékszel rám, én viszont emlékszem rád.

你可能不記得我了，但我記得你。

- Rám se hederítenek.
- Számba sem vesznek.
- Figyelembe se vesznek engem.

他們不理我。

- Fontos küldetést bíztak rám.
- Fontos feladattal bíztak meg.
- Lényeges megbízást kaptam.

我身负一个重要的任务。

- Vajon felismer-e még ennyi év után?
- Vajon emlékszik-e még rám ennyi év elteltével?

過了這麼多年，不知道她還認得我嗎？