Translation of "Felfedezése" in English

A mélytengeri kürtők felfedezése óta

And since the discovery of these deep-sea vents,

"A világűr felfedezése és használata

saying, "The exploration and use of outer space

- Az olaj felfedezése gazdaggá tette az országot.
- Az olaj felfedezése tette gazdaggá az országot.

The discovery of oil enriched the country.

Örülök, hogy nem születtem a tea felfedezése előtt.

I am glad I was not born before tea.

Önmagunk újra felfedezése segít, hogy megbirkózzunk a helyzettel, igaz?

Refocusing on yourself and rediscovering who you are accelerates coping, right?

A farm felfedezése közben találtam rá ezekre az épületekre.

And so as I wandered around the farm, I came across these buildings.

A legtöbb tudományos áttörés nem más, mint egy magától értetődő dolog felfedezése.

Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.

A történész fő feladata nem a dokumentumok felfedezése és katalogizálása, hanem inkább azok értelmezése és magyarázása.

The role of the historian is less to discover and catalog documents than to interpret and explain them.