Translation of "Fejemet" in English

Elcsavartad a fejemet.

- You made me lose my mind.
- You swept me off my feet.

- Néhányszor csóváltam a fejemet.
- Néhányszor kétkedően ráztam a fejemet.

I shook my head a few times.

- Megráztam a fejem.
- Megráztam a fejemet.

I shook my head.

- Megfájdítod a fejemet.
- Megfájdul tőled a fejem.

You're giving me a headache.

Adva a hálának teljes hiányát, mindazok után, amit érte tettem, azt mondtam magamnak, jobb lett volna, ha a fejemet a falba verem inkább.

Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall.