1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-English
  4. Fedélzetre

Translation of "Fedélzetre" in English

0.015 sec.

Examples of using "Fedélzetre" in a sentence and their english translations:

- Jöjjetek a fedélzetre!
- Gyertek a fedélzetre!

Come aboard.

- Gyere a fedélzetre!
- Jöjjenek fel a fedélzetre!

Come aboard.

Mindenki a fedélzetre!

All aboard!

Felmehetek a fedélzetre?

May I come aboard?

Gyere a fedélzetre!

Come aboard.

Menjünk fel a fedélzetre!

Let's go up on deck.

Engedjétek fel a fedélzetre!

Let him come aboard.

Gyere fel a fedélzetre!

Come aboard.

Aztán kihajítják őket a fedélzetre,

They are then tossed on board,

Az összes utas egyszerre jött a fedélzetre.

The passengers came on board all at the same time.

A kalóz karddal a kezében a fedélzetre ugrott.

The pirate, sword in hand, leapt onto the deck.