Translation of "Barátomnak" in English

Barátomnak tartom.

I consider him a friend.

Barátomnak tekintelek.

I consider you a friend.

Barátomnak keresek ajándékot.

I'm looking for a gift for my friend.

- Azt hittem, barátok vagyunk.
- A barátomnak hittelek.
- A barátomnak tartottalak.

- I thought we were friends.
- I thought that we were friends.
- I thought we were friends!

Minden barátomnak van kerékpárja.

- All of my friends have bicycles.
- All my friends have bicycles.

Elmondtam a legjobb barátomnak.

I told my best friend.

Minden barátomnak vannak gyerekei.

All my friends have children.

Minden barátomnak tetszik Tom.

- All my friends like Tom.
- All of my friends like Tom.

Mindegyik barátomnak van ilyen.

All my friends have one.

Odaadtam a könyvet a barátomnak.

I gave the book to my friend.

A legjobb barátomnak mindent elmondhatok.

I can tell my best friend everything.

A barátomnak köszönhetem a sikeremet.

I owe my success to my friend.

Mindent elmondok a legjobb barátomnak.

I tell my best friend everything.

Szeretnélek bemutatni egy régi barátomnak.

I want you to meet an old friend of mine.

- A barátomnak van egy Socke nevű macskája.
- A barátomnak van egy Fuszekli nevű macskája.

My friend has a cat named Sock.

Szóval mikor írtam az egyik barátomnak,

So when I sent a message to a friend

A legjobb barátomnak ma születésnapja van.

Today is my best friend's birthday.

A barátomnak ma van a születésnapja.

- Today is my friend's birthday.
- Today is my boyfriend's birthday.

Szerencsés vagyok, hogy a barátomnak mondhatlak.

I'm lucky to have you as a friend.

A barátomnak tényleg hosszú neve van.

My friend has a really long name.

Egy barátomnak foglalom ezt a helyet.

I'm saving this seat for a friend.

A barátomnak több szerencséje volt, mint nekem.

My friend was luckier than me.

Hagytam a barátomnak, hogy lemásolja a házi feladatomat.

I let my friend copy my homework.

- A legjobb barátnőmnek mindent elmondhatok.
- A legjobb barátomnak mindent elmondhatok.

I can tell my best friend everything.