Translation of "Gyerekei" in English

- Tominak vannak gyerekei?
- Tamásnak vannak gyerekei?

Does Tom have children?

- Betegek Tom gyerekei.
- Tom gyerekei betegek.

Tom's children are sick.

Vannak gyerekei?

- Does he have any children?
- Has he any children?

Vannak gyerekei.

She has children.

- Mi vagyunk a gyerekei.
- A gyerekei vagyunk.

We are his children.

- A testvérednek vannak gyerekei?
- A húgodnak vannak gyerekei?
- A nővérednek vannak gyerekei?

Does your sister have children?

Neki nincsenek gyerekei.

She has no children.

Nincsenek gyerekei, igaz?

- She has no children, does she?
- She doesn't have any children, does she?

Neki nincsenek gyerekei?

She doesn't have any children, does she?

Egyáltalán nincsenek gyerekei.

He doesn't have any children.

Mindannyiunknak vannak gyerekei.

We all have kids.

Tamásnak vannak gyerekei?

- Does Tom have kids?
- Does Tom have children?
- Does Tom have any kids?

Tamásnak nincsenek gyerekei.

Tom doesn't have any children.

Hány évesek a gyerekei?

How old are your kids?

Minden barátomnak vannak gyerekei.

All my friends have children.

Tamásnak nem voltak gyerekei.

Tom didn't have any children.

Marinak nem lehetnek gyerekei.

- Mary can't have children.
- Mary cannot have children.

- Vannak gyerekei?
- Van gyereke?

- Does he have any children?
- Has he any children?

Tom gyerekei nem beszélnek franciául.

Tom's children can't speak French.

- Hol vannak az ön gyerekei?
- Hol vannak a gyerekei?
- Hol vannak a gyerekeitek?

- Where are your kids?
- Where are your children?

Mi a rendszerváltóknak vagyunk a gyerekei.

We're the children of those living during the regime change.

Mi lettünk a rendszerváltóknak a gyerekei.

We became the children of the regime change.

Az idős párnak nem voltak gyerekei.

The old couple had no children.

Nincsenek gyerekei, de azonkívül boldog életet él.

- He has no children, but he is leading an otherwise happy life.
- He doesn't have any children, but other than that he's leading a happy life.

Tom akarta, hogy a gyerekei tanuljanak franciául.

Tom wanted his children to learn French.

- Vannak gyerekei?
- Van önnek gyereke?
- Gyermeke van?

- Do you have any children?
- Do you have children?
- Do you have kids?

Tom és Marie gyerekei szeretik az epret.

- Tom and Mary's children like strawberries.
- Tom and Marie's kids like strawberries.

Meglepődtem, amikor megtudtam, hogy Tominak vannak gyerekei.

I was surprised to find out that Tom had children.

Tom gyakran olvas, amikor a gyerekei nincsenek otthon.

Tom often reads when his children aren't at home.

Soha nem mondta nekem Tomi, hogy vannak gyerekei.

Tom never told me that he had children.

Öt évvel ezelőtt Máriának még nem voltak gyerekei.

- Mary had no children five years ago.
- Mary didn't have any children five years ago.

Ma lehetősége van változtatni, és megérni, hogy gyerekei felnőjenek.

Today you have a chance to make changes that will let you see your kids grow up.

Tom a padlón ült a gyerekei és unokái körében.

Tom sat on the floor surrounded by his children and grandchildren.

Nem akarta Mária, hogy a gyerekei apa nélkül nőjjenek fel.

Mary didn't want her children to grow up without a father.

A borjak és csikók olyanok voltak neki, mintha a gyerekei lennének.

The calves and the colts were like children to him.

Tamás és Mária gyerekei mind felnőttek már, és saját családot alapítottak.

Tom and Mary's kids have all now grown up and have families of their own.

Felicja gyerekei úgy gondolják, hogy apjuk, Łazarz jóképűbb, mint Justin Bieber.

Felicja's children think that their father Lazarz is more handsome than Justin Bieber.

- Hány évesek a gyermekeid?
- Hány évesek a gyerekeid?
- Hány évesek a gyerekei?

How old are your kids?

- Vannak gyerekeitek?
- Vannak gyerekei?
- Van gyereked?
- Van önnek gyereke?
- Neked vannak gyerekeid?

- Do you have any children?
- Do you have any kids?

Łazarz gyerekei úgy gondolják, hogy anyjuk, Felicja a legszebb nő a világon.

Children of Łazarz think their mother Felicja is the most beautiful woman in the world.

Tom nem tud úszni, de szeret a medence mellett ülni és nézni, ahogy a gyerekei úsznak.

Tom doesn't swim, but he likes sitting by the pool watching his children swim.

TANÁCS SZÜLŐK SZÁMÁRA: Ha az Ön gyermekei nyelvtanulás céljából használják a TATOEBÁ-t, kérjük, szánjon rá egy kis időt, hogy megkeresse azokat a szavakat, amelyeket nem szeretné, ha a gyerekei olvasnának - és ne legyen visszafogott! El sem fogja hinni, hogy mennyi mocskot tűrnek meg azon az alapon, hogy "a nyelv az már csak ilyen."

PARENTAL ADVISORY: If your children use TATOEBA to study languages, please take the time to search any choice words you wouldn't want them to read - and don't be shy! You won't believe some of the uncensored filth they allow on here, since they feel "language is language."