Translation of "Amelyhez" in English

Lépjenek be hobbicsoportba, amelyhez egyébként nincs közük.

join in an affinity group that has nothing to do with you.

„A telefon, amelyhez ez a szám tartozik,

The cell phone for that number -

Hogy folytatni tudjuk azt a fejlődést, amelyhez hozzászoktunk.

to continue to make the kind of progress to which we have become accustomed.

Továbbá ne legyen semmiféle megkülönböztetés annak az országnak vagy területnek a politikai, igazságszolgáltatási vagy nemzetközi státusa alapján, amelyhez az adott személy tartozik, tekintet nélkül arra, hogy az független, gyámság alatt áll, nincs önigazgatása, vagy szuverenitása bármely módon korlátozott.

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.