Translation of "Személy" in Portuguese

- Az a személy már nem él.
- Az a személy meghalt.

- Essa pessoa morreu.
- Aquela pessoa morreu.

Ő egy megbízható személy.

- Ela é uma pessoa de confiança.
- Ela é uma pessoa fidedigna.

Egy személy kivételével mindenki jelen volt.

Todos exceto uma pessoa estavam presentes.

Te egy figyelemre méltó személy vagy.

Você é uma pessoa extraordinária.

- Én személy szerint igazat adok neked.
- Nekem személy szerint az a meggyőződésem, hogy neked van igazad.

Eu pessoalmente creio que você está certo.

Te vagy a legfontosabb személy az életemben.

Você é a pessoa mais importante em minha vida.

Tatui divatossá tette a szeretett személy nevét.

Tatuar o nome da pessoa amada virou moda.

- Te egy személy vagy.
- Te egy ember vagy.

Você é uma pessoa.

Az utolsó személy, akinek elmondtam az ötletemet, őrültnek tartott.

A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.

Én vagyok az egyetlen személy, aki tudja, hogyan kell azt csinálni.

- Eu sou o único que sabe como fazer isto.
- Eu sou a única que sabe como fazer isto.

Tomi az egyetlen személy, aki el tudja végezni ezt a munkát.

Tom é a única pessoa que pode fazer esse trabalho.

és az aktivista élet kibírhatatlanná válik, ha a másik személy nem aktivista.

e porque a vida de um militante se torna intolerável quando a outra pessoa não é militante.

- Te vagy a legfontosabb személy az életemben.
- Te vagy a legfontosabb az életemben.

- Você é a pessoa mais importante de minha vida.
- Você é a pessoa mais importante em minha vida.

- Ez a jegy két személyre szól.
- Ezzel a jeggyel két személy léphet be.

Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.

Néhányan úgy gondolják, hogy minden helytálló, amit egy komoly arcot vágó személy csinál.

Tem gente que pensa que tudo o que a gente faz com cara séria é razoável.

Ön rajtam kívül az egyetlen általam ismert személy, aki igazán érdeklődik az ilyen dolgok iránt.

Além de mim, você é a única pessoa que eu conheço que realmente tem interesse nesse tipo de coisa.