Translation of "Kilenc" in English

Kilenc van.

It's nine o'clock.

Mielőtt kilenc éve

Since joining the world of opera

Kilenc éven belül

And within nine years,

Kilenc évvel ezelőtt.

Nine years ago.

Kilenc órát aludtam.

- I slept nine hours.
- I slept for nine hours.

Negyed kilenc van.

It's a quarter past eight.

Már kilenc óra.

- It's already nine o'clock.
- It is already nine o'clock.

- Kilenc ujja van csak.
- Neki csak kilenc ujja van.

She only has nine fingers.

- Negyed tíz van.
- Negyeddel múlt kilenc.
- Kilenc múlt negyed órával.

It's a quarter past nine.

- A macskának kilenc élete van.
- A macskáknak kilenc életük van.

Cats have nine lives.

Tíz múlt kilenc perccel.

The time is nine minutes after ten.

Azt mondta, kilenc óra.

He said, "It's nine o'clock."

Háromszor három az kilenc.

Three times three is nine.

Vettem kilenc szál virágot.

I bought nine flowers.

Pontosan fél kilenc van.

It's exactly half-past eight.

Már kilenc óra van.

- It's already nine o'clock.
- It is already nine o'clock.

Kilenc órán át aludtam.

I slept for nine hours.

Kilenc évet volt külföldön.

He was abroad for nine years.

Most kilenc óra van.

- It's nine o'clock now.
- It's now nine o'clock.

- Tom árva lett, mikor kilenc éves volt.
- Tom kilenc évesen árvaságra jutott.

Tom was orphaned when he was nine years old.

Nyolc vagy kilenc éves voltam,

I was eight or nine,

Kilenc éve, amikor hatalomra kerültünk,

Nine years ago, when we came to power,

A macskának kilenc élete van.

- A cat has nine lives.
- Cats have nine lives.

Kilenc perces bécsi keringőt hallgattam.

I listened to a nine-minute Viennese waltz.

A tanítás kilenc órakor kezdődik.

School starts at nine.

Nem kezdődik fél kilenc előtt.

- It doesn't start before eight thirty.
- It won't start before eight-thirty.
- It doesn't start until eight thirty.

Az iskolánknak kilenc osztálya van.

Our school has nine classes.

A gazdasági növekedésünk kilenc százalékon tetőzött.

our economic growth had peaked at nine percent.

Ez kilenc nagy pizzának felel meg.

The equivalent of nine large pizzas.

Ötnek és négynek az összege kilenc.

Five and three is eight.

Azt mondta, hogy kilenc óra van.

He said it was nine o'clock.

- Fél kilenc van.
- Nyolc óra harminc.

- It's half past eight.
- It's eight-thirty.
- It's 8:30.

Akkor holnap olyan kilenc körül jövök.

Well then, I'll give a call around 9 a.m. tomorrow.

- Fél kilenc van.
- Nyolc óra harminc van.

- It's half past eight.
- It's eight-thirty.
- It's 8:30.

Ebből a szállodából kilenc órakor kell kijelentkeznie.

In this hotel, you have to check out by nine o'clock.

- Most 9 óra van.
- Most kilenc óra van.

It's nine o'clock now.

Kilenc éve haltak meg a szüleim egy autóbalesetben.

Nine years ago, our parents died in a car crash.

Ha macska volnék, a kilenc életemet veled tölteném.

If I were a cat I'd spend my 9 lives with you.

Míg egy nőnek kilenc hónap alatt lesz egy gyereke, addig kilenc nőnek egy hónap alatt egy gyereke se lesz.

While it takes one woman nine months to make one baby, nine women can't make a baby in one month.

Néztem Tuckert, aki ekkorra már kilenc év körüli volt -

And I looked at Tucker, who at this point was about nine years old -

Még csak kilenc óra van az én órám szerint.

It is just nine by my watch.

- Mennyi négy meg öt? - Négy meg öt az kilenc.

"What is four plus five?" "Four plus five is nine."

Ebből a szállodából pontosan kilenc óráig ki kell jelentkezned.

In this hotel, you have to check out by nine o'clock.

Úgy kilenc évvel később, amikor az Egyesült Államokba mentem tanulni,

And about nine years later, when I went to study in the United States,

Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét, nyolc, kilenc, tíz.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

Három alapszín és kilenc kevert szín van, azaz összesen tizenkettő.

There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours.

Lo 2017-ben, kilenc év után döntött úgy, hogy hazatér Csianghsziba,

After nine years, Luo decided to return to Jiangxi in 2017,

A leggyorsabb futó sem tud száz métert kilenc másodperc alatt lefutni.

The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.

- A vonat kilenc órakor indul innen.
- A vonat reggel kilenckor indul innen.

The train departs here at 9:00 a.m.

Tominak minden éjjel kilenc óra alvásra van szüksége, enélkül nem képes működni.

Tom needs at least nine hours of sleep every night or he can't function.

A víz hőmérséklete akár nyolc-kilenc Celsius fok alá is eshet. A hidegtől eláll a lélegzeted.

The water drops to as low as eight, nine degrees Celsius. The cold takes your breath away.

A Smithsonian a világ legnagyobb múzeumkomplexuma, amely 19 múzeumból, kilenc kutatóközpontból és a Nemzeti Állatkertből áll.

The Smithsonian is the world’s largest museum complex, consisting of 19 museums, nine research centers, and the National Zoo.