Translation of "Három" in English

Három gondolat, három ellentmondás.

Three ideas, three contradictions.

Három:

Three.

Három,

three,

- Három gyerekem van.
- Három gyermekem van.
- Van három gyerekem.
- Van három gyermekem.
- Van három kölyköm.

I have three children.

- Három unokatestvérem van.
- Három unokatesóm van.
- Három uncsitesóm van.

I have three cousins.

- Három munkás meghalt.
- Meghalt három munkás.
- Három dolgozó vesztette életét.

Three workers died.

- Már majdnem három óra.
- Csaknem három.

It is almost three.

- Írtam három levelet.
- Három levelet írtam.

I've written three letters.

- Három testvére van.
- Három fiútestvére van.

He has three brothers.

Írt három könyvet három év alatt.

He wrote three books in three years.

- Három kilót fogytam.
- Leadtam három kilót.

I lost three kilograms.

- Három halat fogtam.
- Fogtam három halat.

I caught three fish.

Miért három?

Why three?

(Három kopogás)

(Three knocks)

Három területre

Well,

Három stratégia.

Three strategies.

(Három hang)

(Three tones)

És három:

And three:

Majdnem három.

- Almost three.
- Nearly three.

- Kiválasztott három szép almát.
- Kikeresett három szép almát.
- Kiválogatott három szép almát.
- Kiszemelt három szép almát.

She picked out three beautiful apples.

- Három autód van.
- Neked három autód van.

You have three cars.

- Mindjárt három óra.
- Majdnem három óra van.

- It's nearly three o'clock.
- It's almost three o'clock.

- Három órát fogunk várni.
- Három órát várunk.

We'll wait three hours.

- Tamásnak három van belőle.
- Tomnak három van.

- Tom has three of them.
- Tom has got three of them.

- Önnek három macskája van.
- Van három macskátok.

You have three cats.

- Három gyerekem meghalt.
- Három gyerekem is meghalt.

Three of my children died.

- Három hónapot kérek.
- Adj nekem három hónapot.

Give me three months.

- Már három napja.
- Ez három napja volt.

- It was three days ago.
- That was three days ago.
- It's been three days.

- Van még három napunk.
- Három napunk maradt.

We have three days left.

Minden fiúnak három-három kérdést tettem fel.

I asked each boy three questions.

- Három nappal ezelőtt volt.
- Már három napja.

It was three days ago.

- Három órát vártam.
- Három óra hosszat vártam.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

- Hiányzik három kanál.
- Nincs meg három kanál.

Three spoons are missing.

- Három barátnőm van.
- Három barátnőm is van.

I have 3 girlfriends.

- Három percünk van.
- Van három percünk rá.

We have three minutes.

- Azóta eltelt három év.
- Azóta elmúlt három év.
- Ennek már három éve.

Three years have passed since then.

- Három évet éltem Ausztráliában.
- Három évig éltem Ausztráliában.
- Három éven át éltem Ausztráliában.
- Három éven keresztül éltem Ausztráliában.

I lived in Australia for three years.

- Tamás három évre eltűnt.
- Tamás három évig hiányzott.

Tom has been missing for three years.

- Vettem három palack bort.
- Három üveg bort vettem.

I bought three bottles of wine.

- Három napig voltál el.
- Három napot voltál távol.

You were absent for three days.

- Három napot voltam ott.
- Ott voltam három napig.

I was there three days.

- Három perc múlva megálltak.
- Három perccel később megálltak.

They stopped three minutes later.

- Három héttel ezelőtt elmondtam neked.
- Három hete megmondtam.

I told you that three weeks ago.

- Azóta eltelt három év.
- Azóta elmúlt három év.

Three years have passed since then.

- Ausztráliában voltam három évet.
- Ausztráliában töltöttem három évet.

I was in Australia for three years.

- Hoztam bort három üveggel.
- Három üveg bort hoztam.

I brought three bottles of wine.

- Fejenként három dollár lesz.
- Fejenként három dollárba kerül.

They cost three dollars apiece.

- Párizs három repülőtérrel rendelkezik.
- Három reptér van Párizsban.

There are three airports in Paris.

Három dologra figyeljenek:

There are three things about this:

Gondolj három kérdésre.

Think of three questions.

Három qubit szuperpozíciójánál

With three qubits,

Három; nagyon lassan,

three - it's very slow -

Három tippet mondok.

Let me give you three tips.

Három évvel ezelőtt

Three years ago,

Három következménye lesz.

It's got three consequences.

Már három napja.

It was three days ago.

Három csomagom van.

I have three pieces of baggage.

Három vacsorát rendelt.

He ordered three dinners.

Három órát aludt.

He slept for three hours.

Három fényképezőgépem van.

I have three cameras.

Három fájlt csatolok.

I'm attaching three files.

Három gyereke van.

He has three children.

Három kutyám van.

I have three dogs.

Van három üzeneted.

You have three messages.

Túlélt három háborút.

She has survived three wars.

Három éve nősültem.

I got married three years ago.

Három fivére van.

He has three brothers.

Három hónapja randizunk.

- We've been dating for three months.
- We have been dating for three months.

Három óránk van.

- We've got three hours.
- We have three hours.

Három kutyánk van.

We have three dogs.

Van három tyúkom.

I have got three hens.

Három gyerekünk van.

- We have three children.
- We have three kids.

Három repülőgépünk van.

- We have three airplanes.
- We have three planes.

Három fia van.

He has three sons.

Három repülőgépünk volt.

We had three airplanes.

Három lánya van.

He has three daughters.

Három macskám van.

I have three cats.

Három számítógépem van.

- I have three computers.
- I've got three computers.

Három fiam van.

I have three sons.

Három húgom van.

I have three younger sisters.

Három nyelvet beszélek.

I speak three languages.