Translation of "ártani" in English

Nem akar ártani neked.

He won't do you any harm.

Soha nem akartam ártani neked.

I never meant you harm.

Tom nem akart senkinek ártani.

Tom meant no harm.

Soha nem tudnék Tom-nak ártani.

I could never hurt Tom.

Van itt valaki, aki ártani akar Tomnak?

Is there anyone who might want to hurt Tom?

- Senki sem fog bántani téged.
- Senki sem fog ártani neked.

No one will harm you.

Félelmetes alakokat fogsz látni a sötétben és gonosz hangok fognak susogni a füledben, de nem fognak ártani neked, egy kisgyermek tisztaságával szemben a pokol erői nem győzedelmeskedhetnek.

You will see fearful shapes in darkness, and wicked voices will whisper in your ear, but they will not harm you, for against the purity of a little child the powers of Hell cannot prevail.