Translation of "állítása" in English

Állítása abszurd.

His thesis is absurd.

Kételkedni kezdtem állítása igazságában.

- I began to doubt the accuracy of his statement.
- I started doubting the truthfulness of his statement.

Állítása szerint "Természetes analógiákat állít bizonyos hagyományos vallási nézetekkel."

He says, “It suggests naturalistic analogies to certain traditional religious conceptions.”

- Tom állítása szerint soha nem csalta meg a feleségét.
- Azt mondja Tom, soha nem csalta meg a feleségét.

Tom says that he has never cheated on his wife.