Translation of "Odamenni" in Dutch

Neked nem kell odamenni.

Je zou er niet heen moeten gaan.

Nem akarok megint odamenni.

Daar wil ik niet nog eens heen.

- Egyedül megyek oda.
- Egyedül fogok odamenni.

Ik ga er alleen heen.

Mondd meg nekem, miért akarsz odamenni.

Zeg me waarom je daarheen wilt gaan.

Tomnak nem volt bátorsága odamenni egyedül.

Tom had de moed niet om daar in zijn eentje naartoe te gaan.

Nem tudok odamenni, mert nem vagyok jól.

- Ik kan daar niet naartoe, want ik ben ziek.
- Ik kan er niet naartoe want ik ben ziek.