Translation of "Jól" in Dutch

- Jól aludtál?
- Jól aludt?

- Hebt ge goed geslapen?
- Heb je goed geslapen?
- Heb jij goed geslapen?

- Jól érezték magukat.
- Jól szórakoztak.

Ze hebben zich vermaakt.

- Jól tetted!
- Jól csináltad!
- Ennyi!

- Chapeau!
- Bravo!
- Goed gedaan.

- Jól éreztük magunkat.
- Jól szórakoztunk.

- We hadden plezier.
- We hadden lol.

- Érezd magad jól!
- Szórakozz jól!
- Jó szórakozást!
- Érezd jól magad!

- Veel plezier!
- Amuseer je!

- Érezd jól magad!
- Érzed jól magad!

Amuseer je!

Jól van.

Juist.

Jól döntöttél.

Je maakte een juiste beslissing.

Jól énekel.

Ze zingt goed.

Jól tippeltem.

- Ik had gelijk.
- Ik heb het goed geraden.
- Ik gokte goed.

Jól van!

- Nou!
- Goed!

Jól beszél.

Hij praat goed.

Jól vannak.

- Ze zijn in orde.
- Zij zijn in orde.
- Het gaat goed met ze.

Aludj jól!

Slaap lekker.

Jól van?

Gaat het goed met haar?

Jól vagyok.

Mij gaat het goed.

Jól figyelj!

- Luister even.
- Luister goed.

Jól úszik.

Ze zwemt goed.

Jól aludtam.

Ik heb goed geslapen.

Jól szórakozom.

- Ik vind het leuk.
- Ik vermaak me.

Jól zongorázol?

- Kun je goed piano spelen?
- Speel je goed piano?

Jól sejtetted.

- Je hebt goed geraden.
- U hebt goed geraden.
- Jullie hebben goed geraden.

Jól vagy?

- Gaat het goed met jullie?
- Gaat het goed met je?
- Gaat het goed met u?

Jól gépel.

Ze typt goed.

Jól keres.

Ze verdient goed geld.

Jól hallak.

Ik hoor je heel goed.

- Elég jól beszél angolul.
- Nagyon jól beszél angolul.
- Igen jól beszél angolul.

Ze spreekt behoorlijk goed Engels.

- Új seprű jól seper.
- Új seprő jól seper.

Nieuwe bezems vegen schoon.

- Jól vagyok. És te?
- Jól vagyok. És ön?

- Goed. En jij?
- Goed. En u?

- Nem érzem jól magam.
- Nem jól érzem magam.

- Ik voel me niet goed.
- Ik voel me ziek.

- Jól beszélsz franciául?
- Jól beszéled a francia nyelvet?

Spreek je goed Frans?

- A húst jól megsütötték.
- Jól átsült a hús.

Het vlees is goed gebraden.

- Én jól ismerem az apád.
- Jól ismerem apádat.

- Ik ken jouw vader zeer goed.
- Ik ken je vader heel goed.

- A kebelbarátnőm jól táncol.
- A barátnőm jól táncol.

Mijn beste vriendin danst goed.

- Milyen jól ismered Tomot?
- Mennyire jól ismered Tomot?

Hoe goed ken jij Tom?

- Jól beszéli a franciát.
- Jól tud beszélni franciául.

- Hij kan goed Frans praten.
- Hij kan goed Frans spreken.

Kérem, figyeljenek jól,

moet je nu opletten:

Jól van. Csináld.

OK. Doe maar.

Jól beszélsz angolul.

Je spreekt goed Engels.

Anyám jól főz.

Mijn moeder kookt goed.

Jól nézett ki.

Hij zag er goed uit.

Nagyon jól teniszezik.

- Ze speelt heel goed tennis.
- Zij speelt heel goed tennis.

Jól nézel ki.

- Je ziet er prima uit.
- U ziet er prima uit.
- Jullie zien er prima uit.

Jól megfizetett férfi.

Hij is een heel goed betaalde man.

Nem látok jól.

Ik kan niet goed zien.

Nagyon jól, köszönöm.

Heel goed, dank je wel.

Tom jól tippelt.

- Tom had gelijk.
- Tom heeft gelijk.
- Tom raadde het goed.
- Tom heeft het goed geraden.

Jól vagyok, köszönöm.

Ik ben in orde, dank je.

Jól néz ki.

Het ziet er goed uit.

Jól ismerted Tomot?

Kende je Tom goed?

Mindenki jól van?

Is iedereen oké?

Tom jól van.

- Tom is in orde.
- Tom is oké.
- Met Tom gaat het goed.

Nagyon jól tetted.

Je hebt het heel goed gedaan.

Jól tudsz síelni?

- Kun je goed skiën?
- Kunt u goed skiën?
- Kunnen jullie goed skiën?

Nem alszom jól.

Ik slaap niet goed.

Jól tud olvasni.

Hij kan goed lezen.

Aludj jól, Timmy!

- Slaap lekker, Timmy.
- Slaapwel, Timmy.

Nagyon jól játszik.

- Hij speelt zeer goed.
- Hij speelt erg goed.

Éjjel jól aludtam.

- Ik heb de voorbije nacht goed geslapen.
- Ik heb goed geslapen vannacht.

Nem hallak jól.

Ik kan je niet goed horen.

Remélem, jól vagy.

Ik hoop dat het je goed gaat.

Jól ismered őt?

Ken je hem goed?

- Rendben.
- Jól van.

Akkoord.

Köszönöm, jól vagyok.

Dank u, met mij gaat het goed.

Jól megfizetik Tomot.

Ze betalen Tom goed.

Jól beszélek japánul.

Ik spreek goed Japans.

Jól ismerem őt.

Ik ken hem goed.

Jól ismered Tomot?

- Ken je Tom goed?
- Kent u Tom goed?

Jól beszél spanyolul.

Hij spreekt goed Spaans.

Jól nézek ki?

Zie ik er leuk uit?

Érezd jól magad!

- Veel plezier!
- Amuseer je!

Jól ismerted őt?

Kende je hem goed?

Kérlek, jól figyeljetek!

Luister alstublieft goed.

Ő jól főz.

Ze kookt goed.

Igazán jól vezet.

Ze rijdt erg goed.

- Ő nagyon jól tud varrni.
- Nagyon jól tud varrni.

Ze kan heel goed naaien.

- Jó éjszakát és aludjon jól!
- Jó éjt, aludj jól!

Goede nacht en slaap lekker!

- Nem beszélek jól arabul.
- Nem beszélek nagyon jól arabul.

Ik spreek niet erg goed Arabisch.

- Tamás nagyon jól főz.
- Tamás nagyon jól tud főzni.

Tom kan erg goed koken.

- Jól mosd meg a kezed!
- Mosd meg jól a kezed!

Was je handen goed.

- Jól van, kezdjünk munkához.
- Jól van, kezdjük el a munkánkat.

Goed, laten we beginnen met ons werk.