Translation of "Mondod" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Mondod" in a sentence and their arabic translations:

Ha te mondod.

لأنك قلت ذلك.

Miért mondod ezt?

لماذا تقول ذلك؟

- Komolyan mondod?
- Komolyan?

أأنت جاد؟

- Ahogy mondod!
- Így van!

بالضبط!

Miért mondod ezt nekem?

لم تقول ذلك لي؟

Azt mondod, nem tetszik?

هل تعني أنّك لا تحبّه؟

Miért mondod ezeket testvérem?

لم تقول هذا يا أخي؟

Miért mondod, hogy ez egy ige?

- لماذا تقول إنه فعل؟
- لماذا تقولين إنه فعل؟

- Mesélj róla!
- Nekem mondod!
- Mesélj nekem róla!

أخبرني عنها.

Miért nem mondod el nekünk, mi jár a fejedben?

لماذا فقط لا تخبرنا بما تفكر به؟

Nem megyek el amíg nem mondod meg, hogy hol találom Tomot.

- لن أذهب ما لم تخبرني أين أجد توم.
- لن أذهب ما لم تخبريني أين أجد توم.

- Nekem mondod?
- Hozzám szólsz?
- Hozzám beszélsz?
- Nekem nyomod?
- Nekem csipogsz?
- Te hozzám beszélsz?

هل تحدثني؟

- Teljesen igazad van.
- Tökéletesen igazad van.
- Neked teljesen igazad van.
- Mennyire igazad van!
- Nagyon igazad van.
- Úgy, ahogy mondod.
- Neked aztán igazad van.
- Teljességgel igazad van.

- إن الحق معك
- انه حقاً صحيح