Translation of "Körülbelül" in Arabic

Körülbelül így hangzott.

وكانت شيئًا من هذا القبيل.

Körülbelül 10 százalékkal.

بحوالي 10 بالمائة.

Körülbelül 1500 házat építettünk.

بنينا قرابة 1500 منزل.

Körülbelül fél órán át

لقد قضيت ما يقارب النصف ساعة

Körülbelül tíz évvel ezelőtt találkoztunk,

التقينا منذ عشر سنوات،

Körülbelül 200 000 dollárba kerül,

سيكلفك حوالي 200 ألف دولار،

A mercator térképen körülbelül ugyanakkora méretűek.

على خريطة ميركاتور يبدو انهم تقريبا بنفس حجم

A háború körülbelül két évig tartott.

استمرت الحرب قرابة السنتين.

Körülbelül 350 gyerek küzd vele világszerte.

يوجد اليوم حول العالم 350 طفل فقط مصابون بهذا المرض.

Tehát, ezek körülbelül az alapjai a színpszichológiának,

لذلك، كانت تلك أساسيات علم النفس اللون،

Körülbelül egy évtizede kezdtem tanulmányozni a rezilienciakutatást

بدأت بدراسة بحث المرونة منذ عقد،

Hogy az emberek körülbelül 3%-a hajlandó változtatni.

حوالي ثلاثة بالمئة من الناس يميلون للقيام بالأمور على نحو مختلف.

Körülbelül félórát beszélgettünk, és egy hónap múlva megkérdeztem,

تكلمنا لنصف ساعة، وبعد حوالي شهر،

Adományokat gyűjtöttünk. Körülbelül a fizetésem 70%-át fektetem be.

وبطلب التبرّعات. أستثمر حوالي 70 بالمائة من راتبي هناك.

Végül, körülbelül száz nappal később a kar teljesen visszanőtt.

‫في النهاية، بعد نحو مئة يوم،‬ ‫نما الذراع ثانيةً بشكل كامل.‬

Amire hetente körülbelül egyszer, az egyik fa aljában kerül sor.

ويتغوطون مرة فى الأسبوع أسفل شجرة ما

Körülbelül ugyanabban az időben az osztrák negyedik oszlop támadást indított Essling falu ellen,

في نفس الوقت تقريبًا ، بدأ العمود الرابع النمساوي هجومه على قرية إسلينج ،

Körülbelül 9 órakor megjelent a vezető gyalogsági dandártábornok hirtelen a ködön keresztül, és újrarabolni Telnitzt ...

حوالي الساعة التاسعة صباحًا ، ظهر لواء المشاة الرئيسي التابع له فجأة خلال الضباب واستعاد Telnitz ...