Translation of "Százalékkal" in Arabic

Körülbelül 10 százalékkal.

بحوالي 10 بالمائة.

2012 óta 68 százalékkal.

بـ 68 بالمئة منذ عام 2012.

és 28 százalékkal több öt év múlva.

وبنسبة 28% خلال 5 سنوات.

Az otthoni betegápolás évente 10 százalékkal nő.

تنمو الرعاية المنزلية عالمياً بمعدل يزيد عن 10% كل عام.

88 százalékkal, hogy halálra gázolnak a járdán;

أو أن نسحق على الرصيف بنسة 88%,

99 százalékkal, hogy repülő- szerencsétlenség áldozatává válunk;

أو أن نموت في تحطم طائرة بنسبة 99 %

95 százalékkal, hogy halálos munkahelyi baleset ér.

أو أن نموت أثناء العمل بنسبة 99 %

Hogy együtt kell működnie a maradék 88 százalékkal.

ان تحاربهم مع ال88% الباقيين من سكان العالم

Vélhetőleg 60 százalékkal csökkentené a teljes CO₂ kibocsátást.

ربما تقلل من 60 في المئة من مجمل انبعاثات الكربون.

öt százalékkal több koszorúér-lerakódás volt egy év múlva,

ارتفاعاً بنسبة 5% أكثر للتصلب اللويحي خلال سنة واحدة

és az a célkitűzése, hogy évente 0,4 százalékkal növelje

وضعت هدف طموح

Mára 97 százalékkal kisebb az esélye, hogy villámcsapás áldozatává váljunk.

نعم, نحن أقل احتمالا بنسبة 97% أن نقتل با سبب البرق.

60 százalékkal kevesebb aorta megbetegedés alakult ki, mint a másik csoportnál,

كانت تعاني من مرض الشريان الأبهر بنسبة 60% أقل من أرانب المجموعة الأخرى،

89 százalékkal kisebb az esélye, hogy halálra sújt valami isteni csapás,

بنسبه %89 أن تموت بأسباب إلهية

A 20 százalékkal nehezebb nőstény lefogásához a hímnek minden erejére szüksége van.

‫وزنها أكبر منه بـ20 بالمئة،‬ ‫لذا يستهلك تثبيتها كل قواه.‬

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬