Translation of "Wichtigsten" in Turkish

Einer der wichtigsten Lösungsansätze

İklim değişikliğinden kaynaklanan

Sicherheit ist am wichtigsten.

Güvenlik önce gelmeli.

Ungarn hat seinen wichtigsten Bahnhof geschlossen.

Macaristan en önemli tren istasyonunu kapattı.

- Eines der wichtigsten Erzeugnisse dieses Landes ist Kaffee.
- Kaffee zählt zu den wichtigsten Erzeugnissen dieses Landes.

Kahve, bu ülkenin en önemli ürünlerinden biridir.

Tom ist sich stets selbst am wichtigsten.

Tom her zaman kendine öncelik tanır.

Was hält Tom für den wichtigsten Punkt?

Tom en önemli konunun ne olduğunu düşünüyor?

Die Augen eines Malers sind seine wichtigsten Werkzeuge.

Bir ressamın gözleri onun en önemli aletleridir.

Sprache ist eine der wichtigsten Weisen der Kommunikation.

Dil en önemli iletişim yollarından biridir.

Eines der wichtigsten Erzeugnisse dieses Landes ist Kaffee.

Bu ülkenin en önemli ürünlerinden biri kahvedir.

Dass die wichtigsten und informativsten Daten, die wir sammeln,

en bilgilendirici verinin bu değişkenliği

Die Automobilindustrie ist eine der wichtigsten Branchen in Japan.

Otomobil endüstrisi Japonya'daki ana sektörlerden biridir.

Halte Kontakt zu den wichtigsten Menschen in deinem Leben.

Hayatınızdaki en önemli insanlarla irtibatta kalın.

Die Sprache ist eine der wichtigsten Erfindungen der Menschheit.

Dil insanlığın en önemli buluşlarından biridir.

Sie sind am wichtigsten, dort kann man am meisten bewirken.

Kayda değer bir şey yaptığınız ve en önemli olan şeyler onlar.

Und die Jungs halten die wichtigsten Treffen der Welt ab.

ulan iyi de adamlar dünyanın en önemli toplantılarını yapıyorlar en gizli bilgileri onlarda

Die drei wichtigsten monotheistischen Religionen sind Islam, Judentum und Christentum.

Tek tanrılı dinlerin en önemli üçü İslam, Yahudilik ve Hristiyanlıktır.

Tom war im Begriff, den wichtigsten Anruf seines Lebens zu tätigen.

Tom yaşamının en önemli telefon görüşmesini yapmak üzereydi.

- Was ist das Wichtigste im Leben?
- Was ist im Leben am wichtigsten?

Hayatta en önemli şey nedir?

Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte.

Konuşmamın en önemli kısmını unuttuğumu çok geç anladım.

Die wichtigsten Attraktionen der Ålandinseln sind die freundlichen Menschen und die schöne Natur.

Åland adalarının en önemli cazibeleri samimi insanlar ve güzel manzara.

So fanden die Pramiten den wichtigsten Platz unter den mysteriösen Ereignissen in unserem Leben

böylece pramitler hayatımızdaki gizemli olaylar arasında kendine en önemli yeri buldu

Eine der wichtigsten Voraussetzungen, um ein fortschrittliches, zivilisiertes Leben zu führen: leben und leben lassen.

Aydın ve ilerici bir hayat sürdürebilmek için en önemli şartlardan biri: yaşamak ve yaşama izin vermek.

Zu den wichtigsten Dingen in der Wüste zählt, immer ein Auge nach Dingen offenzuhalten, um hydriert zu bleiben.

Çöldeki en önemli şeylerden biri, su bulabileceğiniz şeylere karşı gözünüzü açık tutmaktır.

Die Hagia Sophia gilt als eine der wichtigsten Strukturen der Welt und ist immer noch Gegenstand von Debatten.

dünyanın en önemli yapılarından sayılan Ayasofya şimdilerde yine tartışma konusu oldu