Translation of "Geschlossen" in Turkish

Thema geschlossen

Konu kapandı

- Der Spielzeugladen ist geschlossen.
- Der Spielwarenladen ist geschlossen.

- Oyuncakçı kapandı.
- Oyuncak dükkânı kapandı.

Schulen sind geschlossen.

Okullar kapalı.

Wir haben geschlossen.

Kapalıyız.

- Halten Sie das Fenster geschlossen.
- Halte das Fenster geschlossen.

Pencereyi kapalı tut.

- Lass die Tür bitte geschlossen!
- Lassen Sie die Tür bitte geschlossen!
- Lasst die Tür bitte geschlossen!

Lütfen kapıyı kapalı tutun.

- Das Museum ist jetzt geschlossen.
- Das Museum ist nun geschlossen.

Şimdi müze kapalı.

- Leider war das Geschäft geschlossen.
- Leider war der Laden geschlossen.

Ne yazık ki, mağaza kapalıydı.

- Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.
- Die Bücherei ist sonntags geschlossen.

Kütüphane pazar günleri kapalıdır.

Die Tür blieb geschlossen.

Kapı kapalı kaldı.

Die Grenze ist geschlossen.

Sınır kapalıdır.

Der Flughafen ist geschlossen.

Havaalanı kapalı.

Die Schule ist geschlossen.

Okul kapalı.

Ich habe Frieden geschlossen.

Ben barıştım.

Geschäfte, Büros, alles geschlossen."

…perakende mağazalar, genel merkezler, hepsi kapalı.”

Die Türen waren geschlossen.

- Kapılar kapatılmıştı.
- Kapılar kapalıydı.

Sind alle Fenster geschlossen?

Tüm pencereler kapalı mı?

Waren die Fenster geschlossen?

Pencereler kapalı mıydı?

Alle Geschäfte waren geschlossen.

Bütün mağazalar kapalıydı.

Das Postamt ist geschlossen.

Postane kapalı.

Das Restaurant ist geschlossen.

Restoran kapalıdır.

Wir haben heute geschlossen.

Bugün kapalıyız.

Sie haben heute geschlossen.

Onlar bugün kapalı.

Es ist noch geschlossen.

Hâlâ kapalı.

Dieses Fenster geschlossen halten!

Bu pencereyi kapalı tut.

War die Tür geschlossen?

- Kapı kapatıldı mı?
- Kapı kapalı mıydı?

War die Bank geschlossen?

Banka kapalı mıydı?

Wurde die Tür geschlossen?

Kapı kapatıldı mı?

Toms Augen sind geschlossen.

Tom'un gözleri kapalı.

Das Schultor ist geschlossen.

Okul kapısı kapılı.

Toms Schlafzimmertür ist geschlossen.

Tom'un yatak odası kapısı kapalı.

Die Fleischerei ist geschlossen.

Kasap dükkanı kapalıdır.

Die Konditorei ist geschlossen.

- Pastane kapalı.
- Şekerleme dükkanı kapalı.

- Warum hast du die Tür geschlossen?
- Warum haben Sie die Tür geschlossen?

Neden kapıyı kapattın?

Mehrmals zeitweise geschlossen und gewartet

bir çok kez ara ara kapatılarak bakım yapıldı

Und der Boden ist geschlossen

ve yer kapandı

Der Laden ist sonntags geschlossen.

Mağaza Pazar günleri kapalıdır.

Der Laden ist heute geschlossen.

Dükkân bugün kapalı.

Das Geschäft ist montags geschlossen.

Mağaza Pazartesi günleri kapalıdır.

Sie hielt ihre Augen geschlossen.

O, gözünü kapalı tuttu.

Das Geschäft ist morgen geschlossen.

Mağaza yarın kapalı olacak.

Seitdem blieb das Haus geschlossen.

Ev o zamandan beri kapalı kaldı.

Die Tür war noch geschlossen.

Kapı hala kapalıydı.

Ich hielt die Tür geschlossen.

Ben kapıyı kilitli tuttum.

Die Türe war nicht geschlossen.

Kapı kapalı değildi.

Du hast die Augen geschlossen.

Gözlerini kapattın.

Wann wird der Parkplatz geschlossen?

Otopark ne zaman kapanır?

Tom hielt seine Augen geschlossen.

Tom gözlerini kapalı tuttu.

Fast alle Türen waren geschlossen.

Neredeyse tüm kapılar kapalıydı.

Die Schulen sind heute geschlossen.

Okullar bugün kapalı.

Sie haben diese Schule geschlossen.

Onlar o okulu kapattılar.

Die meisten Läden waren geschlossen.

Dükkanların çoğu kapalıydı.

Das Geschäft ist sonntags geschlossen.

Mağaza pazar günleri kapalıdır.

Wir haben während Erntedank geschlossen.

Şükran günü açık değiliz.

Alle öffentlichen Schulen waren geschlossen.

Bütün devlet okulları kapandı.

Die Toilette ist vorübergehend geschlossen.

Tuvalet geçici olarak kapalı.

Die Geschäfte sind sonntags geschlossen.

Mağazalar pazar günü kapalıdır.

Das Postamt ist sonntags geschlossen.

Postane pazar günleri kapalı.

Dieses Restaurant ist nie geschlossen.

Bu restoran hiç kapanmaz.

- Bleib hier und halte die Türen geschlossen!
- Bleibt hier und haltet die Türen geschlossen!
- Bleiben Sie hier und halten Sie die Türen geschlossen!

Burada kal ve kapıları kilitli tut.

Der Laden ist am Sonntag geschlossen.

Dükkân pazar günü kapalı.

Der Laden könnte schon geschlossen sein.

Mağaza zaten kapalı olabilir.

Ich werde meine Augen geschlossen halten.

Ben gözlerimi kapalı tutacağım.

Am Sonntag ist das Museum geschlossen.

Pazar günü müze kapalıdır.

Viele Museen sind am Montag geschlossen.

Birçok müze pazartesileri kapalıdır.

Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.

Altı pencerenin hepsini kapattım.

Der Zoo war am Weihnachtstag geschlossen.

Hayvanat bahçesi Noel günü kapalıydı.

Ich habe die Tür nicht geschlossen.

Ben kapıyı kapatmadım.

Die Bank ist am Sonntag geschlossen.

Banka pazar günü kapalı.

Ungarn hat seinen wichtigsten Bahnhof geschlossen.

Macaristan en önemli tren istasyonunu kapattı.

Die meisten Schulen sind heute geschlossen.

Bugün pek çok okul kapalı.

Der Themenpark wurde letzten Monat geschlossen.

Tema parkı geçen ay kapatıldı.

Die Tür war nicht ganz geschlossen.

Kapı tamamen kapalı değildi.

Die meisten Geschäfte sind geschlossen. Einige der Fluggesellschaften haben geschlossen. Andere können nicht einmal Passagiere finden.

Mağazaların çoğu kapandı. Havayolu şirketlerinin bazıları kapandı. Diğerleri ise yolcu dahi bulamıyor.

- Die Schulen sind heute wegen des Schnees geschlossen.
- Die Schulen sind heute aufgrund des Schnees geschlossen.

Okullar bugün kardan dolayı kapalı.

Die Schule war wegen des Schnees geschlossen.

Kar yüzünden okul kapalıydı.

Die Tür blieb den ganzen Tag geschlossen.

Kapı bütün gün kapalı kaldı.

Das Tor wird um acht Uhr geschlossen.

Kapı sekizde kapanır.

Alle Schulen sind an diesem Feiertag geschlossen.

O tatilde tüm okullar kapalıdır.

Das Hotel bleibt den Winter über geschlossen.

Otel kış boyunca kapalı kalır.

Das Tor wird um sechs Uhr geschlossen.

Kapı altıda kapatılır.

Der Laden ist bis auf weiteres geschlossen.

Bir sonraki duyuruya kadar mağaza kapalı.

Wegen des Taifuns wurde die Schule geschlossen.

Kasırgadan dolayı okul kapalıydı.

Die Fabrik wurde vor 10 Jahren geschlossen.

Fabrika on yıl önce kapatıldı.

Danke, dass du die Tür geschlossen hast!

Kapıyı kapattığın için teşekkürler.

Die Schule ist aufgrund des Schnees geschlossen.

Okul kar yüzünden kapalı.

Ich habe heute eine neue Freundschaft geschlossen.

Bugün yeni bir arkadaşla tanıştım.