Translation of "Schmerzte" in Turkish

Das Zusehen schmerzte.

Onu izlemesi acı vericiydi.

Die Nachricht schmerzte sie sehr.

Haber ona çok acı verdi.

Es schmerzte, doch ich weinte nicht.

O, canımı yaktı ama ağlamadım.

Der Tod des Hundes schmerzte die ganze Familie.

Köpeğin ölümü tüm aileyi acıya boğdu.

- Das Zusehen schmerzte.
- Schon vom bloßen Zuschauen wird einem schlecht.

Bunu izlemek acı vericiydi.

Jedes Mal, wenn er sich bewegte, schmerzte sein ganzer Arm wegen einer Wunde.

O her hareket ettiğinde yaradan dolayı tüm kolu ağrıyordu.

Ich bin immer noch krank und gestern schmerzte mein Kopf so sehr, dass ich sogar zu weinen begann.

Hala hastayım ve hatta dün başım öyle bir ağrıdı ki ağlamaya başladım.