Translation of "Schlamassel" in Turkish

Wie ist Tom in den Schlamassel hineingeraten?

Tom'un başı nasıl derde girdi?

Wie kommt Tom aus dem Schlamassel wieder heraus?

Tom bu karmaşadan nasıl kurtulacak?

Ich frage mich, wie Tom aus dem Schlamassel wieder herauskommt.

Tom'un bu karmaşadan nasıl çıkacağını bilmiyorum.

- Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven.
- Es ist ein einziges Durcheinander, und es geht mir auf den Geist.

Bu tam bir karmaşa ve benim sinirime dokunuyor.