Translation of "Ruhte" in Turkish

Er ruhte und ward stärker.

O, dinlendi ve daha güçlü oldu.

Er ruhte sich eine Weile aus.

O bir süre dinlendi.

Tom ruhte sich ein Weilchen aus.

Tom bir süre dinlendi.

Ich ruhte im Schatten eines Baumes.

Bir ağacın gölgesinde dinlendim.

Letzten Sonntag ruhte ich mich zu Hause aus.

Geçen pazar evde dinlendim.

Ich ruhte mich unter einem großen Baum aus.

Büyük bir ağacın altında dinlendim.

Ein alter Mann ruhte sich unter dem Baum aus.

Yaşlı bir adam ağacın altında dinleniyordu.

Ein alter Mann ruhte sich im Schatten des Baumes aus.

Yaşlı bir adam ağacın gölgesinde dinleniyordu.

Gott schuf die Erde und ruhte einen Tag; danach hat er die Frau erschaffen, und seither hat er keine Ruhe mehr.

Tanrı dünyayı yarattı ve daha sonra bir gün dinlendi; yine de o, kadınları yarattığından beri barış ve huzura sahip değil.

- Wenn ich du wäre, ginge ich nach Hause und ruhte mich einmal richtig aus.
- Wenn ich du wäre, würde ich nach Hause gehen und mich einmal richtig ausruhen.

Yerinde olsam eve giderim ve biraz dinlenirim.