Translation of "Letzten" in Turkish

- Warst du letzten Montag hier?
- Wart ihr letzten Montag hier?
- Waren Sie letzten Montag hier?

Geçen pazartesi burada mıydın?

In dieser letzten Zeit

kapımıza dayandığında

Es geschah letzten Oktober.

O geçen ekim ayında oldu.

- Wart ihr letzten Monat in Amerika?
- Waren Sie letzten Monat in Amerika?
- Warst du letzten Monat in Amerika?

Geçen ay Amerikada mıydın?

- Was hast du letzten Endes gemacht?
- Was habt ihr letzten Endes gemacht?
- Was haben Sie letzten Endes gemacht?

Ne yapmayı bitirdin?

- Warst du letzten Sommer in Australien?
- Wart ihr letzten Sommer in Australien?
- Waren Sie letzten Sommer in Australien?

Geçen yaz Avustralya'da mıydın?

- Tom verlor letzten Monat seinen Job.
- Tom verlor letzten Monat seine Arbeit.
- Letzten Monat hat Tom seinen Arbeitsplatz verloren.

Tom geçen ay işini kaybetti.

- Sein Bruder ist letzten Monat verschieden.
- Sein Bruder ist letzten Monat gestorben.

Onun erkek kardeşi geçen ay öldü.

- Sie hat Tom letzten Monat geheiratet.
- Letzten Monat hat sie Tom geheiratet.

O, geçen ay Tom'la evlendi.

- Wer hat den letzten Donut gegessen?
- Wer hat den letzten Berliner gegessen?

Son tatlıyı kim yedi?

- Wir fuhren letzten Monat nach Boston.
- Wir fuhren nach Bosten letzten Monat.

Geçen ay arabayla Boston'a gittik.

In den letzten zehn Jahren

Son on yıl içinde,

In den letzten paar Jahren

Son birkaç yıldır

Besonders in den letzten Jahren.

özellikle son birkaç yıl içinde.

Und nach den letzten Restaurierungsarbeiten

Ve son yapılan artık restore çalışmalarından sonra ise

Das Treffen war letzten Monat.

Toplantı geçen aydı.

Wir kämpfen bis zum Letzten.

- Biz sonuna kadar mücadele edeceğiz.
- Sonuna kadar mücadele edeceğiz.

Das Vorhaben scheiterte letzten Endes.

Girişim başarısızlıkla sona erdi.

Ich erwischte den letzten Bus.

Son otobüse yetiştim.

Tom ist letzten Monat gestorben.

Tom geçen ay öldü.

Was ist letzten Monat passiert?

Geçen ay ne oldu?

Ich habe letzten Sommer gecampt.

Geçen yaz kampa gittim.

Ich schrieb ihr letzten Monat.

O, ona geçen ay yazdı.

Was waren ihre letzten Worte?

Onun son sözleri nelerdi?

Ich bin im letzten Waggon.

Arka taraftaki arabadayım.

Letzten Endes ging Tom allein.

Tom yalnız başına gitmekten vazgeçti.

Wo warst du letzten Montag?

Geçen pazartesi neredeydin?

Tom ist letzten Oktober gestorben.

Tom geçen ekim ayında öldü.

Letzten Endes scheiterte der Plan.

Plan sonuçta başarısız oldu.

Er ist letzten August zurückgekommen.

O, geçen ağustos ayında geri geldi.

Tom verpasste den letzten Zug.

Tom son treni kaçırdı.

Tom besuchte letzten Monat Boston.

Tom geçen ay Boston'u ziyaret etti.

Wir haben letzten Montag gegessen.

Geçen pazartesi pizza yedik.

- Letzten Endes werden wir deine Hilfe benötigen.
- Letzten Endes werden wir deiner Hilfe bedürfen.
- Wir werden letzten Endes deine Hilfe brauchen.

Nihayet yardımına ihtiyacımız olacak.

- Ich bin letzten Monat nach Boston gefahren.
- Ich bin letzten Monat nach Boston gereist.

- Geçen ay Boston'a gittim.
- Boston'a geçen ay gittim.

- Der Staatsstreich wurde im letzten Moment verhindert.
- Der Putschversuch wurde im letzten Moment vereitelt.

Darbe girişimi son anda engellendi.

Als eine der letzten zu schlüpfen...

Son çıkanlardan biri olmak...

Aber sie hat einen letzten Trick.

Ama bu dişinin son bir numarası daha var.

Im Verlauf der letzten paar Jahre

Son bir kaç yıl boyunca,

Ich hatte letzten Monat eine Blasenentzündung.

Geçen ay idrar yolu enfeksiyonu geçirdim.

Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?

Geçen Pazar nereye gittin?

Letzten Winter gab es viel Schnee.

Geçen kış çok kar vardı.

Das Krankenhaus wurde letzten Monat eröffnet.

Hastane geçen ay açıldı.

Er hat seinen letzten Atemzug getan.

O, son nefesini aldı.

Ich bin im letzten Monat umgezogen.

Ben geçen ay taşındım.

Ich bin letzten Sonntag nicht ausgegangen.

Ben geçen Pazar dışarı çıkmadım.

Er hat den letzten Zug verpasst.

O son treni kaçırdı.

Ich habe den letzten Bus verpasst.

- Son otobüs için geç kaldım.
- Son otobüsü kaçırdım.

Letzten Monat hatten wir viel Regen.

Geçen ay çok yağmurumuz vardı.

Seinen letzten Roman fand ich interessant.

Onun en son romanını ilginç buldum.

Sie hat den letzten Zug verpasst.

O, son treni kaçırdı.

Wir haben den letzten Zug verpasst.

Biz son treni kaçırdık.

Sie war letzten Monat nicht hier.

O geçen ay orada değildi.

Wer hat den letzten Keks gegessen?

Son kurabiyeyi kim yedi?

Was hast du letzten Sonntag gemacht?

Geçen Pazar ne yaptın?

Ich bin letzten Montag angeln gegangen.

Geçen pazartesi balık tutmaya gittim.

Tom wurde im letzten Jahr festgenommen.

Tom geçen yıl tutuklandı.

Tom war letzten Monat in Boston.

Tom geçen ay Boston'daydı.

Das Treffen war im letzten Monat.

Toplantı geçen aydı.

Toms Großvater ist letzten Montag verstorben.

Tom'un büyükbabası geçen pazartesi vefat etti.

Ich habe letzten Monat tüchtig gearbeitet.

Geçen ay çok çalıştım.

Ich war letzten Monat in London.

Geçen ay Londra'daydım.

Sie kämpften bis zum letzten Mann.

Son kişiye kadar dövüştüler.

Ich ging letzten Samstag zum Park.

Geçen cumartesi parka gittim.

Es war letzten Monat sehr kalt.

Geçen ay çok soğuktu.

Ich werde es letzten Endes herausbekommen.

Sonunda bulacağım.

Tom ging letzten Jahr nach Boston.

Tom geçen yıl Boston'a gitti.

Ich war letzten Monat in Boston.

Geçen ay Boston'daydım.

Es schneite im letzten Winter viel.

Geçen kış çok kar yağdı.

Tom hat Maria letzten Monat geheiratet.

Tom geçen ay Mary ile evlendi.

Tom ist im letzten Jahr verstorben.

- Tom geçen yıl aramızdan ayrıldı.
- Tom geçen yıl vefat etti.

Tom wurde im letzten Monat festgenommen.

Tom geçen ay tutuklandı.

Das ist Schnee vom letzten Jahr.

O geçen yılki kar.

Ich warne dich zum letzten Mal!

Seni son kez uyarıyorum.

Ich pfeife aus dem letzten Loch.

- Zurnanın zırt dediği yerdeyim.
- Sabrın sonundayım.
- Sabrın sınırındayım.

Wo warst du die letzten Tage?

Son birkaç gündür neredeydin?

Wir haben uns letzten Donnerstag getroffen.

Geçen perşembe karşılaştık.

Mein Hund ist letzten Winter gestorben.

Köpeğim geçen kış öldü.

Tom war letzten Monat nicht hier.

Tom geçen ay orada değildi.

Wo war Tom am letzten Wochenende?

Tom geçen hafta sonu neredeydi?

Er hat Ann letzten Monat geheiratet.

Geçen ay Ann ile evlendi.

Tom hat im letzten Moment abgesagt.

Tom son anda iptal etti.

Letzten Winter gab es viele Schneestürme.

Geçen kış çok sayıda kar fırtınası vardı.

Sie war letzten Monat in Amerika.

O, geçen ay Amerika'da idi.

Der Themenpark wurde letzten Monat geschlossen.

Tema parkı geçen ay kapatıldı.

Tom hat letzten Montag nicht gearbeitet.

Tom geçen Pazartesi çalışmadı.

Sie ist seit letzten Mittwoch krank.

O geçen Çarşambadan beri hasta.

Könntest du deinen letzten Aufsatz erläutern?

Önceki açıklamanızı açıklayabilir misiniz?

Tom kam letzten Abend hier her.

Tom dün gece buraya vardı.

Hast du den letzten Keks gegessen?

Son kurabiyeyi yedin mi?

Wir waren letzten Winter in London.

Biz geçen kış Londra'daydık.

Tom war letzten Sommer ein Rettungsschwimmer.

Tom geçen yaz bir cankurtarandı.

Tom hat letzten Monat Mary geheiratet.

Tom geçen ay Mary ile evlendi.