Translation of "Nahrungsmittel" in Turkish

Kann es Nahrungsmittel erkennen,

yiyeceği tanıyarak

Wir haben jede Menge Nahrungsmittel.

Bol miktarda yiyeceğimiz var.

Vegemite ist ein beliebtes australisches Nahrungsmittel.

Vegemite, popüler bir Avustralya yiyeceğidir.

Ich glaube, wir haben genügend Nahrungsmittel.

Sanırım yeterince yiyeceğimiz var.

Sind Sie allergisch auf irgendwelche Nahrungsmittel?

- Gıda alerjin var mı?
- Alerjin olan bir yiyecek var mı?

Die Firma produziert Sojasauce und andere Nahrungsmittel.

Şirket soya sosu ve diğer gıda ürünlerini üretiyor.

- Salz macht Nahrungsmittel länger haltbar.
- Salz konserviert Lebensmittel.

Tuz yiyeceği çürümekten korumak için yardımcı olur.

Nahrungsmittel aus regionalem Anbau werden auf Märkten verkauft.

Açık hava pazarları yerel çiftliklerde yetiştirilen gıdaları satar.

In einkommensschwachen Ländern erzeugen sie 60-80 % der Nahrungsmittel,

Genellikle 20 dönümden az alanlarda işleyen düşük gelirli ülkelerde

- Dieses Lebensmittel enthält kein Gluten.
- Dieses Nahrungsmittel ist glutenfrei.

Bu gıda gluten içermez.

Wir stellten Nahrungsmittel und Kleidung für sie zur Verfügung.

Onlar için yiyecek ve elbise sağladık.

Wir können hierbleiben, solange unsere Nahrungsmittel- und Wasservorräte ausreichen.

Yiyecek ve su kaynaklarımız dayandığı sürece burada kalabiliriz.

Kartoffeln, Feigen und Kaffee sind mir die liebsten Nahrungsmittel.

Patates, incir ve kahve en sevdiğim yiyeceklerdir.

Du solltest dieses Nahrungsmittel besser bei minus zehn Grad aufbewahren.

Bu gıda maddelerini eksi on derecede saklamak daha iyi olur.

Nahrungsmittel mit genetisch modifizierten Organismen sind für menschliches Leben gefährlich.

GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir.

Im Geschäft werden Nahrungsmittel verkauft wie Butter, Käse und Zucker.

Dükkân; tereyağı, peynir ve şeker gibi gıda malzemeleri satıyor.

Keine Nahrungsmittel ins Zelt mitnehmen, da dadurch Tiere angelockt werden!

Çadırın içine yiyecek getirmeyin. Bu, hayvanları çekecektir.

Es wird nicht mehr lange dauern bis unsere Nahrungsmittel zu Ende sind.

Çok geçmeden bizim yiyecek biter.

Ich kann es mir kaum leisten, genügend Nahrungsmittel für meine Familie zu besorgen.

Ailemi beslemek için yeterli yiyecek almaya zar zor gücüm yetiyor.

Tom muss vorsichtig sein, was er in Restaurants isst, weil er gegen viele Nahrungsmittel allergisch ist.

Tom lokantalarda yediği şeylere dikkat etmeli, çünkü birçok yiyeceğe alerjisi var.

Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.

Peynir, inek, keçi, koyun, ve diğer memelilerin sütlerinden yapılan bir katı gıdadır.

Es fiel dem Mann, der seit drei Tagen nichts gegessen hatte, schwer, an etwas anderes als Nahrungsmittel zu denken.

- Üç gün boyunca bir şey yememişti, adamın gıda dışında herhangi bir şey hakkında düşünme sorunu vardı.
- Adam üç gündür bir şey yememişti, yiyecekten başka bir şey düşünemiyordu.

- Du solltest dieses Nahrungsmittel besser bei minus zehn Grad aufbewahren.
- Sie sollten dieses Essen besser bei minus zehn Grad aufbewahren.

Bu yiyeceği on derecenin altında tutsan iyi olur.