Translation of "Legten" in Turkish

Die Soldaten legten ihre Waffen nieder.

Askerler silahlarını indirdiler.

Tom und Maria legten die Fahne zusammen.

Tom ve Mary bayrağı katladı.

Sie legten Teppich auf dem Fußboden aus.

Halıyı yere serdi.

Wir legten die Bücher auf den Tisch.

Kitapları masaya koyduk.

Wir legten unterwegs eine Rast zum Mittagessen ein.

Öğle yemeği yemek için yolda durduk.

Die Jungs legten ein Eishockeyfeld an auf dem gefrorenen Teich.

Çocuklar donmuş gölet üzerinde bir hokey pisti kurdular.

- Sie haben ein Versprechen abgelegt.
- Sie legten ein Versprechen ab.

Onlar bir söz verdi.

Wir legten uns ins Gras und schauten in den Nachthimmel.

Çimlere uzanıp karanlık gökyüzüne doğru baktık.

Einem erbitterten Rivalen seit einem Streit in Ägypten, aber sie legten ihre Differenzen beiseite.

olan Mareşal Murat'la yakın çalışmak zorunda kaldı

legten Gubbi und andere Wildhüter große Netze aus, in der Hoffnung, den Flüchtigen zu fangen.

içeride Gubbi ve diğer vahşi yaşam görevlileri büyük ağlar gererek kaçağı tuzağa düşürmeyi umuyor.

- Du hast ein Versprechen abgelegt.
- Sie haben ein Versprechen abgelegt.
- Du legtest ein Versprechen ab.
- Sie legten ein Versprechen ab.

Bir söz verdin.

- Du hättest besser eine kleine Pause gemacht.
- Du würdest besser eine kleine Pause machen.
- Ihr solltet besser eine kleine Pause einlegen.
- Sie legten besser eine kleine Pause ein.

Biraz dinlensen iyi olur.