Translation of "Kritisieren" in Turkish

Obwohl diejenigen, die Macht lieben, kritisieren, wenn sie Macht kritisieren,

iktidarı eleştirdiğinde iktidarı sevenler eleştirse de

Kritisieren ist leichter als machen.

Eleştirmek yapmaktan kolaydır.

Ich habe das Recht zu kritisieren.

Ben eleştirme hakkına sahibim.

- Niemand sah sich veranlasst, seine Taten zu kritisieren.
- Niemand sah sich veranlasst, sein Handeln zu kritisieren.

Hiç kimse onun eylemlerini eleştirmek için herhangi bir neden bulmadı.

Manchmal wissen Kritiker nicht, was sie kritisieren.

Bazen eleştirmenler neyi eleştirdiklerini bilmiyorlar.

- Hör auf, mich zu kritisieren!
- Hört auf, mich zu kritisieren!
- Hören Sie auf, Kritik an mir zu üben!

- Beni eleştirmekten vazgeç.
- Beni eleştirmeyi bırak

In Japan können wir frei die Regierung kritisieren.

Japonya'da hükümeti özgürce eleştirebiliriz.

Er kann Leute nur hinter deren Rücken kritisieren.

O, kişileri sadece arkalarından eleştirebilir.

Diesmal, wenn es darum geht, die Opposition zu kritisieren

bu sefer iş muhalefeti eleştirmeye geldiğinde

In aller Regel ist es einfach zu kritisieren, aber schwierig, alternative Vorschläge zu machen.

Genel bir kural olarak, eleştirmek kolaydır ama alternatif öneri üretmek zordur.

Bloß zu kritisieren ist in der Regel einfach, aber sich einen Alternativplan auszudenken ist schwierig.

Genel bir kural olarak, eleştirmek kolaydır ama alternatif öneri üretmek zordur.

- Ich verstehe nicht, warum du ihn so kritisierst.
- Ich verstehe nicht, warum Sie ihn so kritisieren.

Niçin onu bu kadar eleştirdiğini anlamıyorum.