Examples of using "Handeln" in a sentence and their spanish translations:
¿Estás tomando medidas?
Debemos actuar rápido.
Hay que actuar.
No seas imprudente.
Los animales se comportan de acuerdo a sus instintos.
Actuar es fácil, pensar es difícil; actuar según se piensa es aún más difícil.
Deberías actuar con calma.
Debemos actuar de inmediato.
Menos palabras y más hechos.
Su acción merece respeto.
Tenemos que actuar ahora.
Actúa.
Tenemos que actuar con rapidez.
Sus acciones me confunden.
Sus acciones fueron en vano.
Debemos actuar rápido.
Eso nos inspirará a actuar.
Es hora de hacer algo.
Eso hace que las personas quieran actuar ahora,
Pensar es fácil. Actuar es difícil. Transformar los pensamientos en actos es lo más difícil.
Los cachorros se toparon con problemas.
actúan muy rápido y rápido
Ahora es el tiempo de actuar.
- Mis acciones son mis únicas pertenencias verdaderas.
- Mis acciones son mis únicas pertenencias de verdad.
son organizaciones muy gubernamentales.
Su posición le permitía hacer eso.
Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.
Así, decidieron actuar inmediatamente.
¿Podría ser un virus?
El temor sin mesura siempre causa torpeza.
Al fin ha llegado el día para que actuemos.
Hicimos grandes sacrificios para actuar localmente;
Tus principios no son consecuentes con tus acciones.
Yo haría lo mismo en una situación similar.
Al estar en movimiento, deberemos actuar rápido.
Ellos compran y venden calzado y ropa en aquella tienda.
Las acciones del partido opositor no han sido más que provocaciones.
En vano pide perdón; su obra es imperdonable.
En esa tienda comercian con frutas y vegetales.
para la apertura y el pensamiento crítico, para la inspiración y la acción.
No lo voy a vender.
No quisiera que todas las personas hicieran como yo.
Puede, en efecto, ser un error.
Ahora que has tomado tu decisión debes actuar.
En muchas partes, la naturaleza está amenazada por actividad humana.
Tom tiene que actuar ahora.
Hay poco tiempo, tenemos que actuar AHORA.
de hacer deslizar hacia arriba, diciéndole a la gente que actúe,
Ahora sé qué puedo esperar, y puedo actuar de acuerdo a eso.
Hay un periodo muy breve en el que podemos actuar.
- Ten cuidado con lo que haces.
- Mira antes de saltar.
- Actuar conforme a los valores tradicionales es de especial relevancia.
- Especialmente importante es el actuar conforme a los valores tradicionales.
La mayor parte de las personas actúan como si estuvieran solas en el mundo.
El piloto insinuó que podría ser un ovni.
El genio es la capacidad de tratar con objetos imaginarios, como si fueran reales.
con un llamado a la acción para personas para ir a su sitio web
Y la gente se ofende cuando uno le dice que lo político termina estando por encima de lo jurídico.
Mejor hubieras hecho lo que yo te sugerí.
La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana.
"En cuanto a ti, Soult, solo digo: actúa como siempre".
El policía dijo que parecía tratarse de una herida auto-infligida a la cabeza.
Todo es blanco alrededor y parece una sola capa de hielo cubierta de nieve.
- En vano pides perdón; tu obra es imperdonable.
- En vano pide perdón; su obra es imperdonable.
para la táctica y la acción audaz y decisiva ayudaron a ganar una serie de victorias sobre los españoles.
En vano pides perdón; tu obra es imperdonable.
- Dices algo y luego haces justo lo contrario.
- Dices una cosa y después haces todo lo contrario.
Juzga a una persona mejor por sus acciones que por sus palabras, pues muchos hacen mal y hablan excelente.
La lógica y el sentido común sugieren que Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos deberían actuar juntos.
Para lograr grandes cosas, no solo debemos actuar sino también soñar; no solo planear sino también creer.
Las inundaciones pueden formarse también unido a dificultades locales en el drenaje provocado por diferentes causas, principalmente por la acción negligente de las personas.
- En vano pides perdón; tu obra es imperdonable.
- En vano pide perdón; su obra es imperdonable.
Ciertas personas que piden la corrección de algunas frases de Tatoeba no son aquellas que han detectado los errores correspondientes, sino que actúan por cuenta de otras personas ocultas. Esto puede provocar una cierta confusión con respecto a las capacidades lingüísticas del aparente corrector.
Todos los hombres sueñan, pero no por igual. Los que sueñan de noche en los polvorientos recovecos de su mente, despiertan en el día para encontrar que era vanidad, pero los soñadores del día son hombres peligrosos, porque pueden actuar sobre sus sueños con los ojos abiertos, para hacerlos posibles.