Translation of "Korn" in Turkish

Taschendiebe nehmen Reisende aufs Korn.

- Yankesiciler turistleri hedefler.
- Yankesiciler turistleri hedef alırlar.

Das Korn wird reif sein.

Buğday olgunlaşacak.

Die Scheunen sind voll von Korn.

Ambarlar tahılla dolu.

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

Bozuk bir saat bile günde iki kez doğrudur..

Selbst ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

- Kör bir sincap bile bazen bir meşe palamudu bulur.
- Kör bir tavuk bile bir mısır tanesi bulur.

Oh Zeus, der Bauernhof hat nicht viel Korn vorrätig.

Oh Zeus, çiftlik fazla tahıl sağlamıyor.

Du kannst doch nicht einfach so die Flinte ins Korn werfen!

Böyle vazgeçemezsin.

Trotz unseres Engagements entschloss er sich, die Flinte ins Korn zu werfen.

Teşviğimize rağmen, o pes etmeye karar verdi.

- Wir können nicht einfach so aufgeben.
- Wir können nicht einfach so die Flinte ins Korn werfen.

Biz vazgeçemeyiz.