Translation of "Gleichgültig" in Turkish

Die Sekretärin antwortete mir gleichgültig.

Sekreter beni ilgisizce yanıtladı.

Die Polizei verhielt sich der Sache gegenüber gleichgültig.

- Polis konuya ilgisizdi.
- Polis konuya kayıtsızdı.

Die Menschheit darf diesem Gemetzel nicht gleichgültig gegenüberstehen.

İnsanlık bu katliama kayıtsız kalmamalıdır.

Es ist mir gleichgültig, ob er zustimmt oder nicht.

Onun aynı fikirde olup olmaması umurumda değil.

Sie warf ihm vor, dass er ihr gegenüber gleichgültig sei.

O onu ona karşı ihmalkar olmakla suçladı.

- Politik scheint ihm gleichgültig zu sein.
- Politik scheint ihn nicht zu interessieren.

Politikaya kayıtsız görünüyor.