Translation of "Gespalten" in Turkish

Die Gesellschaft ist gespalten.

Toplum bölünmüştür.

Bezüglich dieses Punktes ist die Meinung gespalten.

Görüş bu noktada ayrıldı.

Die Vereinigten Staaten sind mehr denn je gespalten.

Amerika Birleşik Devletleri artık her zamankinden daha fazla bölünmüştür.

Die Gesellschaft ist jedoch aufgrund der kulturellen Komplexität immer noch gespalten

Fakat toplum hala daha kültür karmaşasından kaynaklı bölünme gösteriyor

Die Nation war über den Krieg in Vietnam bitter gespalten, schwarze Amerikaner kämpften immer noch

Ulus, Vietnam'daki savaş yüzünden acı bir şekilde bölünmüştü, Siyah Amerikalılar hala

Wir waren alle Menschen, bevor wir durch Rasse getrennt, Religion gespalten, Politik geteilt und Vermögen klassifiziert wurden.

Biz hepimiz önceden ınsandık, ırkcılık bizi birbirimizden ayırmadan, din yarmadan, politika bölmeden ve maddi varlık bizi sınıflamadan.