Translation of "Geschützt" in Turkish

Ist sie vor Diebstahl geschützt.

soygunculuğa karşı koruma altında

Sie sind vor Regen geschützt

yağmurdan korunuyorlar

Die Einrichtung muss geschützt werden.

Kurum korunmalıdır.

Die Regenwälder müssen geschützt werden.

Yağmur ormanları korunmalı.

Vor den schädlichen Sonnenstrahlen geschützt werden

güneşin zararlı ışınlarından korunabilmek

Oder hat sich die Welt selbst geschützt?

yoksa dünya kendini mi korudu?

Sobald sie fertig ist, bin ich großartig geschützt.

Bunu inşa ettikten sonra inanılmaz bir korunmanız olur.

Wo sind wir besser vor den Elementen geschützt?

Bizi dış ögelerden en iyi ne koruyabilir?

Diese Blumen sollten vor dem Regen geschützt werden.

Bu çiçekler yağmurdan korunmalıdır.

Aber wir sind nicht rundum vor dem Wetter geschützt,

Ama hava şartlarına karşı tam olarak korunaklı değil.

Aber wir sind nicht rundum vor dem Wetter geschützt.

Ama hava koşullarına karşı tam olarak korunaklı değil.

Bitte vor direktem Sonnenlicht geschützt, kühl und trocken lagern.

- Lütfen doğrudan güneş ışığından uzakta, serin ve kuru bir yerde saklayın.
- Lütfen direkt güneş ışığından uzakta, serin ve kuru bir yerde saklayınız.

Auf diese Weise könnten sie vor dem Bösen geschützt werden

Yani kötülüklerden bu şekilde korunabiliyorlardı

Es hat die Rechte der Frauen stark geschützt und verbessert

Kadınların haklarını büyük ölçüde koruyup, geliştirmiştir

Je mehr immunisierte Menschen es gibt, desto besser sind Gefährdete geschützt.

Daha fazla aşılanmış insan, o kadar fazla virüse karşı hassas olanları koruyabilir.

Wenn mehr Orte wie dieser geschützt werden, könnte sich der Trend fortsetzen.

Buna benzer yerler korunabilirse... ...artmaya devam da edebilir.

Das mit einem großen Stück Tangwald geschützt ist. Der Wald selbst dämpft den Wellengang.

çok özel bir yer buldum. Çünkü orman, dalgaların etkisini azaltıyor.

Aber ich habe noch nie ein Seil damit geschützt. Ein guter Grund dafür, immer Unterwäsche zu tragen.

Ama hiç halat korumak için kullanmamıştım. Bu iyi bir şey ve bu yüzden her zaman iç çamaşırı giymelisiniz.